1) 人目ひとめ Partes 人 目 #3.947 ¡Enlace copiado! Común ひとめ [0] Significado Shirabe Sustantivo miradas ajenas; atención pública; ojos ajenos その家いえは高たかい塀へいで人目ひとめから遮さえぎられている。 La casa queda oculta a la vista tras una valla alta. Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción Formas 人目#3.947人目ひとめ人眼#125.814人眼ひとめじんもく#396.695じんもくひとめひとめ
2) 人目ひとめにつく #19.606 Conjugación de 人目につく Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひとめにつく [5] Significado Shirabe Expresión Verbo godan estar a la vista de los demás; ser visible; ser llamativo; atraer la atención pública; quedar expuesto a las miradas Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción Formas 人目につく#19.606人目ひとめにつく人目に付く#46.311人目ひとめに付つくひとめにつくひとめにつく
3) 人目ひとめにつかない #21.476 Conjugación de 人目につかない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひとめにつかない [6] Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i inadvertido; desapercibido; no percibido; apartado; fuera de la vista; discreto; privado Véase también: 人目につく (ひとめにつく) Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción Formas 人目につかない#21.476人目ひとめにつかない人目に付かない#52.787人目ひとめに付つかないひとめにつかないひとめにつかない
4) 人目ひとめを引ひく #29.037 Conjugación de 人目を引く Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひとめをひく [4] ✨ Significado Shirabe Expresión Verbo godan llamar la atención; atraer la atención; ser llamativo Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción 引 イン tirar, remolcar, retroceder Formas 人目を引く#29.037人目ひとめを引ひく人目をひく#87.928人目ひとめをひくひとめをひくひとめをひく
5) 人目ひとめを忍しのぶ #35.839 Conjugación de 人目を忍ぶ Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひとめをしのぶ [6] Significado Shirabe Expresión Verbo godan evitar ser visto; actuar de forma clandestina Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción 忍 ニン resistencia, aguante, oculto Formas 人目を忍ぶ#35.839人目ひとめを忍しのぶひとめをしのぶひとめをしのぶ
6) 人目ひとめもはばからず #48.680 ¡Enlace copiado! ひとめもはばからず [8] ✨ Significado Shirabe Expresión Adverbio abiertamente; en público; sin importarle lo que piensen los demás Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción Formas 人目もはばからず#48.680人目ひとめもはばからずひとめもはばからずひとめもはばからず
7) 人目ひとめを盗ぬすむ #73.978 Conjugación de 人目を盗む Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Significado Shirabe Expresión Verbo godan Idiomático hacer algo sin ser visto; hacer algo a espaldas de los demás; hacer algo en secreto; hacer algo sin que los demás lo sepan normalmente se usa como expresión adverbial en la forma 人目を盗んで Véase también: 目を盗む (めをぬすむ) Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción 盗 トウ robo, robar, ratear Formas 人目を盗む#73.978人目ひとめを盗ぬすむひとめをぬすむひとめをぬすむ
8) 人目ひとめに立たつ #109.448 Conjugación de 人目に立つ Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひとめにたつ [5] Significado Shirabe Expresión Verbo godan llamar la atención; atraer la atención pública Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie Formas 人目に立つ#109.448人目ひとめに立たつひとめにたつひとめにたつ
9) 人目ひとめに余あまる Conjugación de 人目に余る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひとめにあまる [6] Significado Shirabe Expresión Verbo godan ser demasiado llamativo Kanji 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción 余 ヨ remanente, exceso, resto Formas 人目に余る人目ひとめに余あまるひとめにあまるひとめにあまる