1) 乞こう #15.969 Conjugación de 乞う Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común こう [1] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo rogar; pedir; solicitar; invitar お腹なかをすかせている人ひとがいればその人達ひとたちのために食たべ物ものを乞こうた。 Cuando veía que había gente hambrienta, pedía comida para ellos. ② Verbo godan Verbo transitivo orar; desear Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación Formas 請う#15.199請こう乞う#15.969乞こうこうこう
2) 乞丐こつがい #270.392 ¡Enlace copiado! こつがい [0] Significado Shirabe Sustantivo mendigo; vagabundo Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación 丐 カイ mendigo, mendigar, dar Formas かたい#8.579かたいかったい#73.444かったいきっかい#140.670きっかい乞丐#270.392乞丐こつがいこつがいこつがい
3) 乞こうご期待きたい #41.812 ¡Enlace copiado! こうごきたい [4] ✨ Significado Shirabe Expresión no te lo pierdas; mantente atento; próximamente; espéralo con ganas Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación 期 キ período, plazo, intención 待 タイ esperar, aguardar Formas 乞うご期待#41.812乞こうご期待きたいこうご期待#82.901こうご期待きたい請うご期待#165.341請こうご期待きたいこうごきたいこうごきたい
4) 乞食こじき #42.798 Conjugación de 乞食 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común こじき [3] Significado Shirabe ① Sustantivo Delicado mendigo 凍死とうししそうな乞食こじきが手当てあてのため、病院びょういんに運はこび込こまれた。だが、その乞食こじきは治療費ちりょうひを清算せいさんするような金かねは一文いちぶんも、もってなかった。 Un mendigo que se moría de frío fue llevado al hospital para recibir atención. Sin embargo, no tenía ni un céntimo con que pagar la factura. ② Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo mendicidad 貧困者ひんこんしゃが乞食こじきをしていた。 El indigente se ganaba la vida mendigando. Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación 食 ショク alimento, comida, eclipse Formas 乞食#42.798乞食こじきこじきこじきこつじき(out-dated or obsolete kana usage)こつじき
5) 希こいねがう #44.769 Conjugación de 希う Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! こいねがう [4] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo suplicar; solicitar; rogar; implorar; pedir con insistencia Kanji 希 キ raro, poco, deseo Formas 希う#44.769希こいねがう乞い願う#80.947乞こい願ねがう請い願う#87.765請こい願ねがう冀う#173.670冀こいねがう庶幾う#305.084庶幾こいねがうこいねがうこいねがう
6) 請こい #78.730 ¡Enlace copiado! こい [1] Significado Shirabe Sustantivo petición; ruego; súplica Kanji 請 セイ solicitar, pedir, rogar Formas 乞い#66.037乞こい請い#78.730請こいこいこい
7) 乞食坊主こじきぼうず #141.593 ¡Enlace copiado! こじきぼうず [4] Significado Shirabe Sustantivo Despectivo monje budista Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación 食 ショク alimento, comida, eclipse 坊 ボウ chico, muchacho, sacerdote 主 シュ señor, jefe, dueño Formas 乞食坊主#141.593乞食坊主こじきぼうずこじきぼうずこじきぼうずこつじきぼうずこつじきぼうず
8) 乞こい取とる Conjugación de 乞い取る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! こいとる [3] Significado Shirabe Verbo godan pedir y recibir Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación 取 シュ tomar, coger Formas 乞い取る乞こい取とるこいとるこいとる
9) 乞食根性こじきこんじょう #215.984 ¡Enlace copiado! こじきこんじょう [4] Significado Shirabe Sustantivo espíritu mercenario; codicia; avaricia; naturaleza vil 貧乏びんぼうするとこじき根性こんじょうがでる。 Cuando uno se empobrece, le sale el mendigo que lleva dentro. Kanji 乞 コツ petición, imploración, invitación 食 ショク alimento, comida, eclipse 根 コン raíz matemática, perseverancia, raíz 性 セイ sexo, género, naturaleza Formas 乞食根性#215.984乞食根性こじきこんじょうこじきこんじょうこじきこんじょう
10) 陪堂ほいとう #380.039 ¡Enlace copiado! ほいとう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Arcaísmo recibir comida fuera de la sala de meditación (en un templo zen) Solo se aplica a ほいとう ② Sustantivo Arcaísmo servir comida; comida servida Solo se aplica a ほいとう ③ Sustantivo Arcaísmo mendicidad; mendigo Kanji 陪 バイ seguir, acompañar, seguidor 堂 ドウ templo, salón, vestíbulo Formas ほいと#249.377ほいと陪堂#380.039陪堂ほいとうほいとうほいとう乞児乞児ほいと乞食乞食ほいと