1) 労ろう #18.953 ¡Enlace copiado! Común ろう [1] Significado Shirabe Sustantivo trabajo; fatiga; molestia; esfuerzo; empeño 労ろうなくして益ますますなし。 Sin esfuerzo no hay recompensa. Kanji 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación Formas 労#18.953労ろうろうろう
2) 労働ろうどう #8.588 Conjugación de 労働 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ろうどう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo trabajo; labor むかしのような激はげしい日雇ひやとい労働ろうどうはできやしない。 No puedo hacer para nada el trabajo duro que solía hacer antes. ② Sustantivo Abreviatura Partido Laborista Véase también: 労働党 (ろうどうとう) Wikipedia ① ES El trabajo, una de las categorías centrales de la sociología, puede definirse como la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental y que tien... Más Kanji 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar Formas 労働#8.588労働ろうどうろうどうろうどう
3) いたわり #55.152 ¡Enlace copiado! いたわり [0] いたわり [4] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no Normalmente en kana compasión; consideración; cuidado; atención Solo se aplica a 労り ② Sustantivo Arcaísmo servicio; trabajo; labor; molestia; obra meritoria ③ Sustantivo Arcaísmo enfermedad; dolencia; mal Solo se aplica a 労り Formas 功#9.511功いたわり労り#55.152労いたわり功り#224.978功いたわりいたわりいたわり
4) 労力ろうりょく #11.353 ¡Enlace copiado! Común ろうりょく [1] Significado Shirabe Sustantivo trabajo; esfuerzo; fatiga; molestia コンピューターを使つかえば数字すうじやグラフを扱あつかうときに多おおくの時間じかんと労力ろうりょくが省はぶける。 Si usas el ordenador, te ahorrarás mucho tiempo y esfuerzo al manejar cifras y gráficos. Kanji 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 力 リョク potencia, poder, fuerza Formas 労力#11.353労力ろうりょくろうりょくろうりょく
5) いたわる #18.036 Conjugación de いたわる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común いたわる [3] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana compadecer; apiadarse de; tratar con compasión; consolar; ser amable con 老人ろうじんをいたわりなさい。 Sé amable con los ancianos. ② Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana atender (p. ej. una lesión); cuidar de; curar; aliviar 私わたくしは病気びょうきの姉あねをいたわった。 Cuidé de mi hermana enferma. ③ Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana apreciar; reconocer (el esfuerzo de alguien); recompensar por Formas いたわる#18.036いたわる労る#21.154労いたわる労わる#31.583労いたわる
6) 労働者ろうどうしゃ #18.597 ¡Enlace copiado! Común ろうどうしゃ [3] Significado Shirabe ① Sustantivo trabajador その会社かいしゃは500人ごひゃくにんの労働者ろうどうしゃを雇やとっている。 Esa empresa emplea a 500 trabajadores. ② Sustantivo obrero (manual); obrero; trabajador de cuello azul Kanji 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 者 シャ persona Formas 労働者#18.597労働者ろうどうしゃろうどうしゃろうどうしゃ
7) ねぎらう #19.052 Conjugación de ねぎらう Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ねぎらう [3] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana mostrar aprecio por (esfuerzos, esp. de alguien de igual o menor estatus); agradecer; recompensar Formas 労う#19.052労ねぎらう犒う#169.195犒ねぎらうねぎらうねぎらう
8) 労働力ろうどうりょく #25.693 ¡Enlace copiado! Común ろうどうりょく [3] Significado Shirabe ① Sustantivo mano de obra; fuerza de trabajo; fuerza laboral コンピューター・プログラマーの労働力ろうどうりょくが不足ふそくしている。 Hay escasez de mano de obra de programadores informáticos. Wikipedia ① ES La población activa de un país es la cantidad de personas que se han integrado al mercado de trabajo. Más Kanji 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 力 リョク potencia, poder, fuerza Formas 労働力#25.693労働力ろうどうりょくろうどうりょくろうどうりょく
9) ねぎらい #25.717 ¡Enlace copiado! ねぎらい [0] ねぎらい [3] Significado Shirabe Sustantivo Normalmente en kana expresión de agradecimiento (por el esfuerzo de alguien); agradecimiento Formas 労い#25.717労ねぎらいねぎらいねぎらい犒い(rarely used kanji form)犒ねぎらい
10) いたわしい #100.594 Conjugación de いたわしい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! いたわしい [4] Significado Shirabe Adjetivo en i Normalmente en kana desgarrador; lastimoso; conmovedor; patético; que parte el corazón Formas 労しい#100.594労いたわしいいたわしいいたわしい