shirabe.org
1)

下おりる

#1.100

Conjugación de 下りる
Común
おりる
Significado
    1. ①
      bajar; descender (ej. una montaña)
      esp. 下りる
      あのプロのスキーヤーは離はなれ業わざをしながら山やまをおりるのが好すきだった。
      A ese esquiador profesional le gustaba bajar la montaña haciendo acrobacias.
    2. ②
      bajarse (de un vehículo); apearse; desembarcar; desmontar
      esp. 降りる
      ここで降おりましょう。
      Bajémonos aquí.
    3. ③
      retirarse; dimitir; renunciar; abandonar
    4. ④
      concederse; otorgarse; expedirse
      esp. 下りる
    5. ⑤
      formarse (escarcha, rocío, niebla, etc.)
      esp. 降りる
      今朝けさは露ろが降おりた。
      Esta mañana cayó rocío.
    6. ⑥
      expulsarse (del cuerpo; p. ej. una lombriz)
      esp. 下りる
      Véase también: 下り物 (おりもの)
Kanji
下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
2)

飛とび降おりる

#4.783

Conjugación de 飛び降りる
Común
とびおりる
Significado
    1. saltar (hacia abajo); saltar desde; tirarse de un salto
      ３人さんにんの男おとこが飛とび降おり、古ふるい芝刈しばかり機きをトラックと地面じめんにかけた板いたで降おろした。
      Tres hombres saltaron y bajaron el viejo cortacésped rodándolo por una tabla apoyada entre el camión y el suelo.
Kanji
飛 ヒ volar, omitir 降 コウ caer, bajar, descender
Formas
4)

駆かけ下おりる

#15.439

Conjugación de 駆け下りる
かけおりる
かけおりる
Significado
    1. bajar corriendo (escaleras, etc.)
      子供こどもたちは丘おかを駆かけ下おりた。
      Los niños bajaron corriendo la colina.
Kanji
駆 ク galopar, hacer correr a un caballo, avanzar 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
5)

肩かたの荷にが下おりる

#28.243

Conjugación de 肩の荷が下りる
かたのにがおりる
✨
Significado
    1. sentirse aliviado de una carga; quitarse un peso de encima
      これで肩かたの荷にがおりました。
      Con esto me he quitado un peso de encima.
Kanji
肩 ケン hombro 荷 カ bulto, carga, llevar una cargar 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
6)

滑すべり降おりる

#35.936

Conjugación de 滑り降りる
すべりおりる
Significado
    1. deslizarse hacia abajo; resbalar hacia abajo
      アリスは長ながい滑すべり台だいを滑すべり降おりた。
      Alicia se deslizó por el largo tobogán.
Kanji
滑 カツ deslizar, resbalar, deslizarse 降 コウ caer, bajar, descender
Formas
7)

坂さかを下おりる

#48.102

Conjugación de 坂を下りる
さかをおりる
✨
Significado
    1. bajar una cuesta; bajar una pendiente
      坂さかを下おりるときに彼女かのじょのおんぼろ自転車じてんしゃはキーキー音おとを立たてた。
      Al bajar la cuesta, su vieja bicicleta chirrió.
Kanji
坂 ハン cuesta, pendiente 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
9)

清水きよみずの舞台ぶたいから飛とび降おりる

#71.959

Conjugación de 清水の舞台から飛び降りる
きよみずのぶたいからとびおりる
✨
Significado
    1. dar un salto al vacío; tirarse a la piscina; lanzarse de cabeza; saltar desde el templete de Kiyomizu
      私わたくしは清水しみずの舞台ぶたいから飛とび降おりる気持きもちで南米なんべいに渡わたります。
      Voy a jugármela del todo emigrando a Sudamérica.
Kanji
清 セイ puro, claro, purificar 水 スイ agua 舞 ブ danza, baile, revoloteo 台 ダイ estante, banco, tribuna 飛 ヒ volar, omitir 降 コウ caer, bajar, descender
Formas
Más palabras

Resultados