一命 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

一命いちめい

#14.803

いちめい

Significado

1. ①
  
  una vida; la propia vida
  
  彼かれは事故じこで一命いちめいをとりとめた。
  
  Sobrevivió al accidente.
2. ②
  
  una orden; un mandato
1. ①
  
  EN Hara-Kiri: Death of a Samurai (一命 Ichimei) is a 2011 Japanese 3D drama film directed by Takashi Miike.
  Más

Kanji

一イチ uno, 1 命メイ orden, mandato, vida

Formas

2)

一命いちめいを取とり留とめる

#30.874

いちめいをとりとめる

✨

Significado

1. escapar de la muerte; salvarse de la muerte
  
  彼かれは飛行機ひこうき事故じこで一命いちめいを取とり留とめた。
  
  Sobrevivió al accidente de avión.

Kanji

一イチ uno, 1 命メイ orden, mandato, vida 取シュ tomar, coger 留リュウ quedarse, permanecer, parar

Formas