shirabe.org
Volver a シテ
1)

って

#23
Común
って
Significado
    1. ①
      (él/ella/tú) dijo que; se dice que
      partícula de cita informal
      Véase también: と
      あいつが僕ぼくのことを「ばかなやつ」っていったんだよ。
      Ese me llamó «tonto».
    2. ②
      aunque; incluso si
      tras un verbo en pasado
      Véase también: 達て (たって)
    3. ③
      ¿de verdad crees que...?
      como かって; indica pregunta retórica o irónica
    4. ④
      ya te lo dije; como bien sabes; por supuesto
      indica certeza, insistencia, énfasis, etc.
    5. ⑤
      el susodicho...; dicho...
      abrev. de という
    6. ⑥
      dice que...
      abrev. de と言っている
    7. ⑦
      he oído que...
      abrev. de と聞いている
    8. ⑧
      en cuanto al término...
      abrev. de とは, というのは
    9. ⑨
      en cuanto a...
      equivalente al marcador de tema は
      スペイン料理りょうりってパエリアの他ほかに何なんがあるの？
      Además de la paella, ¿qué otra comida española hay?
Formas
2)

手て

#116
Común
て
Significado
    1. ①
      mano; brazo
      occ. pronounced た when a prefix
      Véase también: お手 (おて)
      こちらに来くるように手てで合図あいずした。
      Le hice señas con la mano para que viniera hacia aquí.
    2. ②
      pata delantera; pata anterior
      Véase también: お手 (おて)
    3. ③
      asa; mango
      ここに手てのないナベがある。
      Aquí hay una olla sin asas.
    4. ④
      mano de obra; trabajador; ayuda
    5. ⑤
      esfuerzo; cuidado; trabajo
    6. ⑥
      medio; modo; truco; técnica
      いい手てを思おもいついた。
      Se me ha ocurrido una buena jugada.
    7. ⑦
      letra; escritura a mano
    8. ⑧
      tipo; clase; variedad
    9. ⑨
      en manos de uno; en posesión de uno
      Véase también: 手に入る (てにはいる)
      本ほんは現在げんざい誰だれの手てにも入はいる。
      Ahora los libros están al alcance de cualquiera.
    10. ⑩
      capacidad para hacer frente a algo
      Véase también: 手に余る (てにあまる)
    11. ⑪
      mano (en cartas)
      いい手てが配くばられた。
      Me repartieron una buena mano.
    12. ⑫
      dirección; lado
      Véase también: 山の手 (やまのて)
    13. ⑬
      jugada (en go, shogi, etc.)
    1. ①
      ES Las manos (del latín: manus) forman parte de las extremidades del cuerpo humano, siendo el cuarto segmento del miembro superior o torácico.
      Más
Kanji
手 シュ mano
Formas
3)

て

#384
て
Significado
    1. ①
      y
      forma una conjunción simple
    2. ②
      y luego; y después
      indica una relación secuencial
    3. ③
      porque; así que; ya que
      indica una relación causal
    4. ④
      mediante; por
      indica una relación instrumental
    5. ⑤
      aunque; pero; y sin embargo
      indica una relación contrastiva
    6. ⑥
      partícula usada para conectar con verbos auxiliares
      como en て-いる, て-いく, etc.
    7. ⑦
      partícula usada para formar verbos compuestos
      como en やって来る
    8. ⑧
      por favor (haz)
      al final de la oración; indica una petición o un imperativo suave
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) て (hiragana) y テ (katakana) ocupan el 19º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
Formas

Resultados