shirabe.org

de むかえる

1)

迎むかえる

#805

Conjugación de 迎える
Común
むかえる
Significado
    1. ①
      salir a recibir; recibir; dar la bienvenida; saludar
      医者いしゃを迎むかえにやったとき彼かれが病気びょうきになって１週間いっしゅうかんたっていた。
      Cuando mandaron a buscar a un médico, llevaba ya una semana enfermo.
    2. ②
      llamar; convocar; invitar
      彼かれをすぐに迎むかえてやることに決きまった。
      Se decidió ir a buscarlo enseguida.
    3. ③
      aceptar (como miembro de un grupo o familia); tomar (esposa)
      首相しゅしょうは三顧さんこの礼れいをもって彼かれを法務大臣ほうむだいじんに迎むかえた。
      El primer ministro, con gran insistencia, lo incorporó como ministro de Justicia.
    4. ④
      llegar a (un momento determinado); entrar en (una nueva etapa); aproximarse (la muerte)
      よいお年としをお迎むかえください。
      Le deseo un feliz Año Nuevo.
Kanji
迎 ゲイ bienvenida, recibir, ir a recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

向むかう

#398

Conjugación de 向かう
Común
むかう
Significado
    1. ①
      encarar; estar de cara a; hacer frente a
      一日中いちにちじゅうコンピューターに向むかってるから、結構けっこう電磁波でんじは浴あびてる。
      Como paso todo el día delante del ordenador, recibo bastantes ondas electromagnéticas.
    2. ②
      dirigirse hacia; ir hacia
      あなたは何処どこへ向むかっているのですか。
      ¿Hacia dónde te diriges?
Kanji
向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados