とかい | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

1)

都会とかい

#6.205

Común N3

とかい

Significado

1. ①
  
  ciudad
  
  あの人達ひとたちは都会とかいの生活せいかつにあこがれている。
  
  Esas personas anhelan la vida de la ciudad.
2. ②
  
  Asamblea Metropolitana de Tokio
  
  Véase también: 都議会 (とぎかい)

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con

Formas

2)

渡海とかい

#83.884

とかい

Significado

1. travesía marítima

Kanji

渡ト vadear, cruzar, pasar 海カイ mar, océano, playa

Formas

3)

と書かいてある

#16.559

とかいてある

Significado

1. está escrito que...; ... está escrito; dice...; pone...
  
  来週らいしゅう私わたくしに会あいに来くると書かいてある友人ゆうじんからの手紙てがみを、ちょうど受うけ取とったところだ。
  
  Acabo de recibir una carta de una amiga en la que dice que vendrá a verme la semana que viene.

Kanji

書ショ escritura, escrito, escribir

Formas

4)

都会的とかいてき

#50.375

とかいてき

Significado

1. urbano; metropolitano
  
  Véase también: 都会 (とかい)
  
  住民達じゅうみんたちは彼かれらの都会的とかいてきな文化ぶんかに誇ほこりを持もっている。
  
  Los habitantes están orgullosos de su cultura urbana.

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 的テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos

Formas

5)

都会とかいっ子こ

#57.730

とかいっこ

Significado

1. urbanita; niño de ciudad; persona nacida y criada en la ciudad

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 子シ chiquillo, niño, signo de la rata; primer signo del zodiaco chino

Formas

6)

都会人とかいじん

#61.197

とかいじん

Significado

1. habitante de la ciudad; urbanita
  
  彼かれは都会人とかいじんの作法さほうを身みにつけているけれども根ねは田舎育いなかそだちだ。
  
  Aunque tiene modales de ciudad, en el fondo es un chico de campo.

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 人ジン persona

Formas

7)

都会生活とかいせいかつ

#102.956

とかいせいかつ

Significado

1. vida urbana; vida en la ciudad

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 生セイ vida, nacimiento, vivir 活カツ vida, energía, actividad

Formas

8)

都会派とかいは

#103.406

とかいは

Significado

1. urbano; yupi
  
  彼女かのじょは中年ちゅうねんの都と会派かいはプロフェッショナルでした。
  
  Era una profesional urbana de mediana edad.

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 派ハ grupo, división, rama

Formas

9)

都会とかいを離はなれる

#125.822

とかいをはなれる

Significado

1. dejar la ciudad; irse de la ciudad

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 離リ separarse, apartarse, separar

Formas

10)

都会風とかいふう

#126.961

とかいふう

Significado

1. modales urbanos; urbanidad

Kanji

都ト metrópoli, capital, todo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con 風フウ viento, aire, hábito

Formas