shirabe.org

ずっ

Coincidencias relacionadas

1)

ずる

#7.580

Conjugación de ずる
ずる
ずる
Significado
    1. ①
      deslizarse; resbalarse; dislocarse
      Véase también: ずれる
    2. ②
      arrastrar; tirar de
      Véase también: 引きずる (ひきずる)
2)

ズル

#11.119
ズル
Significado
    1. ①
      juego sucio; trampa
    2. ②
      tramposo; fullero; persona astuta
Formas
3)

ずっと

#154
Común N3
ずっと
Significado
    1. ①
      continuamente; todo el tiempo; sin parar; de principio a fin
      ずーっと es una forma enfática.
      ６時ろくじからずっと待まっているのだが、僕ぼくの番ばんがまだ来こない。
      Llevo esperando desde las 6 y aún no me ha llegado el turno.
    2. ②
      mucho (más); con mucho; de lejos; muchísimo
      この時計とけいはあれよりもずっと高価こうかだ。
      Este reloj es mucho más caro que ése.
    3. ③
      muy lejos; hace mucho tiempo, mucho antes, mucho después
      この慣習かんしゅうは、ずっと前まえから廃止はいしされている。
      Esta costumbre se abolió hace mucho tiempo.
    4. ④
      recto; directamente
Formas
4)

すっぽり

#7.959
Común
すっぽり
Significado
    1. ①
      completamente; por completo; totalmente
      Especialmente al quedar cubierto por algo.
      町まちが一面いちめんすっぽり雪ゆきをかぶった。
      La nieve cubrió por completo el pueblo.
    2. ②
      limpiamente; perfectamente (encajado); de forma ajustada
      Especialmente al introducir o sacar algo.
      鋳物いものが金型かながたからすっぽりとれた。
      La pieza fundida salió limpiamente del molde.
Formas
5)

ずっしり

#14.649

Conjugación de ずっしり
ずっしり
Significado
    1. pesadamente; profundamente
Formas
7)

ずっこける

#37.060

Conjugación de ずっこける
ずっこける
ずっこける
Significado
    1. ①
      caerse (p. ej. de una silla); resbalarse (p. ej. las gafas); deslizarse hacia abajo
    2. ②
      hacer el ridículo
    3. ③
      irse de juerga; correrse una juerga; soltarse; hacer el tonto
Formas
8)

ずっぷり

#53.898
ずっぷり
Significado
    1. ①
      completamente sumergido (p. ej. en agua)
      Véase también: どっぷり
    2. ②
      completamente empapado (p. ej. por la lluvia)
9)

ずっこい

#67.409

Conjugación de ずっこい
ずっこい
Significado
    1. dialecto de Osaka
      astuto; taimado; artero; injusto; deshonesto
      Véase también: 狡い (ずるい)
Formas
10)

ズッ友とも

#73.513
ズッとも
Significado
    1. amigos para siempre
      abreviatura de ずっと友達
Kanji
友 ユウ amigo, compañero
Formas
Más palabras

Resultados