shirabe.org
5)

渋しぶい

#6.869

Conjugación de 渋い
Común N1
しぶい
Significado
    1. ①
      astringente; amargo; áspero
    2. ②
      austero; elegante y discreto; refinado; sobrio; apagado; de buen gusto, sin ostentación
      僕的ぼくてきにはもっと地味じみってか渋しぶい服ふくが欲ほしいんですけどね。
      La verdad es que a mí me gustaría ropa más sobria, o mejor dicho, con más estilo.
    3. ③
      hosco; adusto; de mal humor
      Véase también: 渋い顔をする (しぶいかおをする)
    4. ④
      tacaño; agarrado
Kanji
渋 ジュウ astringente, austero, tacaño
Formas
6)

しぶとい

#8.190

Conjugación de しぶとい
N1
しぶとい
Significado
    1. tenaz; duro; resistente; obstinado; terco; testarudo; inflexible
      彼かれは結構けっこうしぶといね。転ころんでもただでは起おきぬ、いい根性こんじょうしているよ。
      Es un tío bastante tenaz que siempre termina saliendo ganando. Sabe sacar provecho de cualquier situación; tiene mucho aguante.
10)

渋しぶる

#11.818

Conjugación de 渋る
Común
しぶる
Significado
    1. ①
      mostrarse reacio (a hacer algo); resistirse (a hacer algo); dudar (en hacer algo); escatimar; tardar (en hacer algo); aplazar (hacer algo)
      役員達やくいんたちはそんな危険きけんな事業じぎょうに乗のり出だすのをしぶった。
      Los directivos se resistían a emprender un proyecto tan arriesgado.
    2. ②
      flaquear; aflojar; ralentizarse
    3. ③
      tener ganas frecuentes de defecar pero dificultad para hacerlo; sufrir tenesmo
      Véase también: 渋り腹 (しぶりばら)
Kanji
渋 ジュウ astringente, austero, tacaño
Formas
Más palabras

Resultados