沿う (そう) – ir a lo largo de; bordear; ceñirse (a una línea) | Shirabe

Iniciar sesión

沿そう

#9.679

Común N1

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

ir a lo largo de;bordear;ceñirse (a una línea)

通とおりに沿そって桜さくらが植うえられている。

A lo largo de la calle hay cerezos plantados.
2

Español · JMdict

seguir (una política, plan, etc.);actuar conforme a;ajustarse a
3

Español · JMdict

satisfacer (deseos, expectativas, etc.);cumplir con;responder a;estar a la altura de

también se escribe 添う

Véase también: 添う (そう)

Kanji

沿エン seguir a lo largo de, bordear

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

通とおりに沿そって桜さくらが植うえられている。

A lo largo de la calle hay cerezos plantados.

Tatoeba

川かわに沿そって歩あるいた。

Caminé por el río.

Tatoeba

私わたくしは川かわに沿そって歩あるいた。

Caminé por el río.

Tatoeba

私わたしたちは道路どうろに沿そってゆっくり歩あるいた。

Caminábamos lentamente por el camino.

Tatoeba

私わたしたちは川かわに沿そって散歩さんぽした。

Dimos un paseo a lo largo del río.

Tatoeba

ジョンは川かわに沿そって散歩さんぽした。

John dio un paseo junto al río.

Tatoeba

ご希望きぼうに沿そうように努力どりょくします。

Intentaré atender a sus deseos.

Tatoeba

この通とおりに沿そって行いけば駅えきに着つきます。

Si sigues esta calle, llegarás a la estación.

Tatoeba

子供こどもは、親おやの期待きたいに沿そおうとして嘘うそをつくことがあります。

Hay veces en que los niños mienten para satisfacer las expectativas de sus padres.

Tatoeba