shirabe.org

ダウン

#8.316

Conjugación de ダウン
Común N1
ダウン
Significado
    1. ①
      bajada; descenso; caída; disminución
      Antónimo: アップ
    2. ②
      boxeo
      derribo; derribar; ser derribado
    3. ③
      estar fuera de combate (por enfermedad, agotamiento, etc.); estar enfermo (p. ej., resfriado); quedar sin sentido por el alcohol; estar grogui; desplomarse
      彼女かのじょは風邪かぜでダウンした。
      Cayó enferma con un resfriado.
    4. ④
      informática
      caída (de un sistema informático); colapso
      サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。
      El servidor está caído y no puedo leer mi correo.
    5. ⑤
      béisbol
      (número de) outs
    6. ⑥
      deportes
      ir perdiendo (en puntos, partidas, etc.); ir por detrás
      Antónimo: アップ
    7. ⑦
      deportes
      down (fútbol americano)
    8. ⑧
      plumón
    9. ⑨
      chaqueta de plumón; plumífero
      Véase también: ダウンジャケット
Otras entradas con esta escritura
ダウン Daun, Down
Frases
サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。
El servidor está caído y no puedo leer mi correo.
サーバーがダウンしていました。
El servidor estaba caído.
彼かれは風邪かぜでダウンした。
Cayó resfriado.
彼女かのじょは風邪かぜでダウンした。
Cayó enferma con un resfriado.
トムはやっぱりパイナップルのアップサイドダウンケーキが大好だいすきです。
A Tom le encanta la tarta invertida de piña, como siempre.
YouTubeがダウンしてるんだよ。
YouTube está caído.
サーバーがダウンしてるんだ。
Los servidores están caídos.
風邪かぜでダウンしてるんだ。
Estoy hecho polvo por un resfriado.