shirabe.org
Frases
だけど、ここではそんなに簡単かんたんではないんです。
Salvo que aquí no es tan simple.
３年さんねん前まえに東京とうきょうへ来きて以来いらいここに住すんでいる。
Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.
ここで写真しゃしんを撮とらないでください。
Por favor, no saque fotos aquí.
ここのソースは舐なめてみるとちょっと塩しょっぱい。
Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada.
ここの下くだりも手掛てがかりがないので危険きけんだ。
El descenso de aquí también es peligroso porque no hay agarres.
ここで使つかわれている文法ぶんぽう形式けいしきは現在進行形げんざいしんこうけいである。
La forma gramatical que se emplea aquí es el presente continuo.
なんでもっと早はやくここに来こなかったのだ。
¿Por qué no viniste más temprano?
ここで迷まよわず迂回路うかいろを取とることにする。
Aquí decido, sin vacilar, tomar el desvío.
ここでは、文字もじやパスのアウトラインの作成さくせいについて説明せつめいします。
Aquí explicamos cómo crear contornos de caracteres y trazados.
実じつは、大おおきな声こえで言いえませんが、ここ最近さいきんこのビーチで若わかい女性じょせいが盗撮とうさつされたうわさがあるんです。
La verdad, y esto no puedo decirlo muy alto, pero últimamente corre el rumor de que a mujeres jóvenes en esta playa les hacen fotos a escondidas.