リプレーする度たびに彼女かのじょの反応はんのうにいちいち萌もえてしまいます。 Cada vez que lo vuelvo a reproducir, me embelesa su reacción. Tatoeba
肌はだにシェーバーを滑すべらす度たびに確たしかに滑なめらか～な感かんじがします。 Desde luego, cada vez que deslizas la maquinilla por la piel se nota una sensación suave. Tatoeba
著者ちょしゃが本ほんを書かき直なおす度たびに新版しんぱんとなる。 Cada vez que un autor reescribe un libro, resulta una nueva edición. Tatoeba
この町まちの気候きこうは非常ひじょうに温和おんわで、真夏まなつでも寒暖計かんだんけいが３０さんれい度どにあがることはめったにない。 El clima de esta ciudad es tan templado que el termómetro rara vez sube a treinta grados, incluso en pleno verano. Tatoeba
この図書館としょかんでは１いち度どに３冊さんさつまで借かりられます。 En esta biblioteca se permite tomar prestados tres libros por vez. Tatoeba
３さん角形かくけいのすべての角かどの和わは１８０いちはちれい度どに等ひとしい。 La suma de todos los ángulos de un triángulo es igual a 180 grados. Tatoeba
スーパーでメキシコ産さんのアボカドを見みる度たびに、トムのことを思おもい出だす。 Cada vez que veo aguacates de México en el supermercado, me acuerdo de Tom. Tatoeba
