shirabe.org
11)

馬子まごにも衣装いしょう

#41.212
まごにもいしょう
Significado
    1. cualquiera puede tener buen aspecto con la ropa adecuada; la ropa mejora la apariencia de una persona; con buena ropa, cualquiera puede parecer distinguido; ropa puesta a un arriero
      あらまあ、馬子まごにも衣装いしょうとはこのことだねぇ。スーツ着きると結構けっこう格好かっこういいじゃん。
      Vaya, esto demuestra lo mucho que hace la ropa. Con traje puesto estás bastante guapo.
Kanji
馬 バ caballo 子 シ chiquillo, niño, signo de la rata; primer signo del zodiaco chino 衣 イ prenda, ropas, vestidos 装 ソウ decoración, adorno, vestido
Formas
15)

馬うまに蹴けられる

#46.777

Conjugación de 馬に蹴られる
Significado
    1. sufrir las consecuencias de entrometerse en una relación de pareja; recibir una coz de un caballo
      Véase también: 人の恋路を邪魔する奴は馬に蹴られて死んじまえ (ひとのこいじをじゃまするやつはうまにけられてしんじまえ)
Kanji
馬 バ caballo 蹴 シュク patada, rechazo, dar una patada
Formas
19)

マルク

#53.134
Común
マルク
Significado
    1. marco (antigua moneda de Alemania)
      Véase también: ドイツマルク
Formas

Resultados