shirabe.org

鍛

Coincidencias relacionadas

1)

鍛きたえる

#2.819

Conjugación de 鍛える
Común
きたえる
きたえる
Significado
    1. ①
      forjar; templar
      彼かれは鋼はがねを鍛きたえて刀かたなを作つくった。
      Forjó el acero para hacer una espada.
    2. ②
      entrenar; curtir; disciplinar
      若わかいうちに体からだを鍛きたえなさい。
      Fortalece tu cuerpo mientras seas joven.
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar
Formas
2)

鍛錬たんれん

#9.695

Conjugación de 鍛錬
Común
たんれん
Significado
    1. ①
      temple (del metal); recocido; forjado
      成功せいこうは鍛練たんれんにある。
      El éxito consiste en la disciplina.
    2. ②
      endurecimiento; disciplina; entrenamiento
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 錬 レン forjar, refinar, disciplinar
Formas
3)

鍛きたえ上あげる

#16.127

Conjugación de 鍛え上げる
きたえあげる
Significado
    1. ①
      templar a fondo
      Véase también: 鍛える (きたえる)
    2. ②
      entrenar a fondo
      Véase también: 鍛える (きたえる)
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
5)

鍛冶かじ

#27.872
かじ
Significado
    1. ①
      herrería; forja; oficio de herrero; arte de la herrería
    2. ②
      herrero
    1. ①
      EN A metalsmith or simply smith is a craftsman fashioning useful items (for example, tools, kitchenware, tableware, jewellery, and weapons) out of various metals.
      Más
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 冶 ヤ fundición, fundir
Formas
6)

鍛きたえ抜ぬく

#31.936

Conjugación de 鍛え抜く
きたえぬく
Significado
    1. entrenar a fondo (el cuerpo, los músculos, etc.); perfeccionar (una habilidad) con la práctica
      se usa normalmente antes de un sustantivo, como en 鍛え抜かれた
      Véase también: 抜く (ぬく)
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 抜 バツ omitir, echar, extraer
Formas
7)

鍛冶屋かじや

#32.383
かじや
かじや
Significado
    1. ①
      herrero; forjador
    2. ②
      palanca pequeña para extraer clavos; pata de cabra
      normalmente escrito como カジヤ
    1. ①
      ES Un herrero es una persona que tiene por oficio labrar el hierro.
      Más
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 冶 ヤ fundición, fundir 屋 オク casa, tejado, tienda
Formas
9)

鍛造たんぞう

#56.032

Conjugación de 鍛造
たんぞう
Significado
    1. ①
      forjado; forja
    1. ①
      ES La forja, al igual que la laminación y la extrusión, es un proceso de fabricación de objetos conformado por deformación plástica que puede realizarse en cali...
      Más
Kanji
鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 造 ゾウ edificio, crear, construir
Formas
Más palabras

Resultados