1) メッキ #88.677 Conjugación de メッキ Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo Normalmente en kana baño metálico (de cromo, oro, plata, etc.); recubrimiento; dorado; chapado この鉄てつの板いたはすずでメッキしてある。 Esta plancha de hierro está recubierta de estaño. ② Sustantivo Normalmente en kana fingimiento; apariencia falsa; simulación 彼かれもとうとうメッキがはがれた。 Al final se le vio el plumero. Formas めっき#113.969めっきメッキメッキ鍍金鍍金めっき滅金(rarely used kanji form)滅金めっき
2) 鍍金ときん #91.553 Conjugación de 鍍金 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ときん [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo recubrimiento metálico (de cromo, oro, plata, etc.); revestimiento; dorado; baño de oro Véase también: 鍍金 (メッキ) Kanji 鍍 ト recubrimiento metálico, dorado 金 キン oro, dinero, metal Formas 鍍金#91.553鍍金ときんときんときん
3) メッキが剥はげる #148.697 Conjugación de メッキが剥げる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! メッキがはげる [6] Significado Shirabe Expresión Verbo ichidan mostrar su verdadera cara Kanji 剥 ハク despegarse, pelar, desteñir Formas メッキが剥げる#148.697メッキが剥はげるメッキがはげるメッキがはげるめっきがはげるめっきがはげる鍍金が剥げる鍍金めっきが剥はげる