遊び | Shirabe

Iniciar sesión

11)

遊あそびまわる

#46.396

あそびまわる

Significado

1. jugar por ahí; andar callejeando divirtiéndose
  
  子供こどもたちは遊あそび回まわっていた。
  
  Los niños andaban jugando por ahí.

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente

Formas

12)

遊あそび半分はんぶん

#31.001

あそびはんぶん

あそびはんぶん

Significado

1. medio en broma; no muy en serio
  
  遊あそび半分はんぶんに学校がっこうへ来くるな。
  
  No vengas a la escuela solo por diversión.

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 半ハン mitad, medio, incompleto 分ブン parte, segmento, minuto

Formas

13)

遊あそび歩あるく

#32.034

あそびあるく

Significado

1. pasear; salir de aquí para allá; andar de un lado a otro

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 歩ホ camino, caminar, razón

Formas

14)

遊あそび疲つかれる

#37.550

あそびつかれる

Significado

1. cansarse de jugar; quedarse cansado después de jugar

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 疲ヒ cansancio, fatiga, cansar

Formas

15)

遊あそび道具どうぐ

#40.443

あそびどうぐ

Significado

1. juguete; objeto de juego

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 道ドウ camino, razón, modo 具グ herramienta, utensilio, ingredientes

Formas

16)

遊あそびほうける

#47.643

あそびほうける

Significado

1. pasar todo el tiempo entregado a diversiones ociosas

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente

Formas

17)

遊あそび仲間なかま

#65.773

あそびなかま

Significado

1. compañero de juegos

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 仲チュウ mediación, relación 間カン intervalo, espacio, habitación

Formas

18)

遊あそび好ずき

#69.975

あそびずき

Significado

1. ①
  
  juguetón; amante de la diversión; que busca el placer
2. ②
  
  buscador de placer; persona juguetona

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 好コウ agradable, gustar algo, gustar

Formas

19)

遊あそび友達ともだち

#82.361

あそびともだち

Significado

1. compañero de juegos; amigo con quien jugar
  
  その子こは遊あそび友達ともだちを欲ほしがっている。
  
  Este niño quiere amigos con los que jugar.

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 友ユウ amigo, compañero 達タツ realizar, alcanzar, llegar

Formas

20)

遊あそび盛ざかり

#91.385

あそびざかり

Significado

1. edad de jugar; flor de la juventud

Kanji

遊ユウ jugar, viajar, moverse libremente 盛セイ auge, prosperidad, apilar

Formas