shirabe.org
1)

進路しんろ

#4.759
Común
しんろ
Significado
    1. ①
      ruta; curso; camino
      どの進路しんろを選えらんでも危険きけんが待まち受うけている。
      Elijamos el camino que elijamos, nos aguarda el peligro.
    2. ②
      rumbo futuro (p. ej. tras graduarse de secundaria); futuro profesional
      進路しんろのことで先生せんせいに助言じょげんを求もとめた。
      Le pedí consejo al profesor sobre mi futuro.
Kanji
進 シン avanzar, progresar, adelantar 路 ロ camino, ruta, carretera
Formas
2)

進路相談しんろそうだん

#40.242
しんろそうだん
Significado
    1. asesoramiento sobre la elección de carrera, universidad, etc.
      「今日きょうお父とうさんに会あいに行いく。進路相談しんろそうだんだ」「いいですよ、そんなの」
      «Hoy voy a ver a tu padre, para hablar de la orientación profesional.» «No hace falta que se moleste con eso.»
Kanji
進 シン avanzar, progresar, adelantar 路 ロ camino, ruta, carretera 相 ソウ apariencia, aspecto, fase 談 ダン conversar, hablar
Formas
5)

進路希望調査しんろきぼうちょうさ

#74.363
しんろきぼうちょうさ
Significado
    1. encuesta de preferencias profesionales; encuesta sobre los planes de futuro de los estudiantes
Kanji
進 シン avanzar, progresar, adelantar 路 ロ camino, ruta, carretera 希 キ raro, poco, deseo 望 ボウ esperanza, deseo, aspiración 調 チョウ melodía, tono, investigar 査 サ investigar, examinar, inspeccionar
Formas

Resultados