shirabe.org
Volver a 連帯
1)

連れん

#8.000
れん
Significado
    1. ①
      dos resmas (de papel); 1000 hojas (de papel)
      ateji para "resma"; también escrito 嗹
    2. ②
      estrofa; verso
      también escrito 聯
    3. ③
      biología
      tribu (en taxonomía)
    4. ④
      pronóstico (apuesta); apuesta que predice los dos primeros finalistas (quiniela o perfecta)
      Véase también: 連勝式 (れんしょうしき)
    5. ⑤
      grupo; compañía; banda; conjunto
    6. ⑥
      cosas ensartadas en línea, p. ej. perlas, pescado seco, tramos de un puente, etc.
      también escrito 聯
    7. ⑦
      halcón
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto
Formas
5)

連絡れんらく

#475

Conjugación de 連絡
Común
れんらく
Significado
    1. ①
      contacto; comunicación; correspondencia; llamada; mensaje
      ここに来きた時ときは、必かならず連絡れんらくしてね。
      Cuando vengas aquí, avísame sin falta.
    2. ②
      enlace (con un tren, autobús, etc.); combinación (de líneas de transporte); encuentro
    3. ③
      conexión (entre asuntos o incidentes); relación; vínculo
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto 絡 ラク entrelazar, enredar, rodear
Formas
6)

連中れんちゅう

#1.080
Común
れんちゅう
Significado
    1. ①
      gente; panda; banda; tropa; pandilla
      familiar o despectivo
      あの連中れんちゅうには近ちかづいてはいけないよ。
      No debes acercarte a esa panda.
    2. ②
      compañía (de músicos); grupo (de artistas)
      Solo se aplica a れんじゅう、れんぢゅう
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto 中 チュウ centro, dentro, interior
Formas
7)

連続れんぞく

#2.257

Conjugación de 連続
Común
れんぞく
Significado
    1. ①
      continuación; sucesión; serie; secuencia
      賢人けんじんいわく、人生じんせいは失望しつぼうの連続れんぞくである。
      Como dijo un sabio, la vida es una sucesión de decepciones.
    2. ②
      matemáticas
      continuo
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto 続 ゾク continuación, serie, secuela
Formas
8)

連つれて行いく

#2.975

Conjugación de 連れて行く
Común
つれていく
✨
Significado
    1. llevar (a alguien a un sitio); llevar consigo; llevarse a alguien; acompañar
      どうして私わたくしをつれていってくれないの。
      ¿Por qué no me llevas contigo?
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
9)

連つれ出だす

#4.056

Conjugación de 連れ出す
つれだす
つれだす
Significado
    1. ①
      sacar (a alguien) a pasear; llevar (a alguien) fuera
      私わたくしは彼かれを散歩さんぽに連つれ出だした。
      Lo saqué a pasear.
    2. ②
      atraer para sacar; seducir para llevarse
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Más palabras

Resultados