1) 守まもる #307 Conjugación de 守る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 まもる [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo proteger; guardar; defender あなたは、自分じぶんの家族かぞくを守まもらなければならない。 Debes proteger a tu familia. ② Verbo godan Verbo transitivo cumplir (p. ej. una promesa); atenerse (a las normas); observar; obedecer; seguir いったん約束やくそくしたのであれば、守まもらなければならない。 Una vez que has hecho una promesa, debes cumplirla. Kanji 守 シュ guardar, proteger, defender Formas 守る#307守まもる護る#9.572護まもるまもるまもる
2) 護衛ごえい #5.336 Conjugación de 護衛 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 ごえい [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo protección; escolta; proteger; escoltar 彼かれは多数たすうの護衛ごえいを連つれて旅行りょこうした。 Viajó con una gran escolta. Kanji 護 ゴ salvaguardar, proteger, defender 衛 エイ defensa, protección, guardián Formas 護衛#5.336護衛ごえいごえいごえい
3) 守まもり #6.897 ¡Enlace copiado! Común まもり [3] Significado Shirabe ① Sustantivo protección; defensa 守まもりを固かためろ!来くるぞ! ¡Reforzad las defensas! ¡Ya vienen! ② Sustantivo providencia ③ Sustantivo Abreviatura amuleto; talismán Véase también: 守り札 (まもりふだ), 守り袋 (まもりぶくろ) Kanji 守 シュ guardar, proteger, defender Formas 守り#6.897守まもり守#24.960守まもり護り#144.942護まもりまもりまもり
4) ゴム #7.928 ¡Enlace copiado! Común N2 ゴム [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Normalmente en kana goma; caucho タイヤはゴムと路面ろめんの摩擦まさつによってすり減へる。 Los neumáticos se desgastan por la fricción entre el caucho y la superficie de la carretera. ② Sustantivo Abreviatura Normalmente en kana goma de borrar Véase también: 消しゴム (けしゴム) ③ Sustantivo Coloquial Normalmente en kana condón Formas ゴム#7.928ゴム護謨#124.190護謨ゴム
5) ゴミ箱ばこ #8.514 ¡Enlace copiado! Común ゴミばこ [3] ゴミばこ [0] ゴミばこ [2] Significado Shirabe Sustantivo papelera; cubo de la basura; cubo de basura そのごみ箱ばこは悪臭あくしゅうを放はなっていた。 El cubo de la basura desprendía un olor desagradable. Kanji 箱 ソウ caja, cofre, vagón Formas ゴミ箱#8.514ゴミ箱ばこごみ箱#37.212ごみ箱ばこ塵箱#176.159塵箱ごみばこ芥箱#213.542芥箱ごみばこ護美箱#316.499護美箱ごみばこごみばこごみばこ
6) 護身用ごしんよう #23.004 ¡Enlace copiado! ごしんよう [0] Significado Shirabe Adjetivo en no Sustantivo (para) autodefensa; (para) protección personal Kanji 護 ゴ salvaguardar, proteger, defender 身 シン cuerpo, uno mismo, posición 用 ヨウ uso, empleo, trabajo Formas 護身用#23.004護身用ごしんようごしんようごしんよう
7) 護送ごそう #26.729 Conjugación de 護送 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ごそう [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo escolta (p. ej. bajo custodia); convoy Kanji 護 ゴ salvaguardar, proteger, defender 送 ソウ enviar, remitir, expedir Formas 護送#26.729護送ごそうごそうごそう
8) 護身術ごしんじゅつ #30.288 ¡Enlace copiado! ごしんじゅつ [2] Significado Shirabe ① Sustantivo arte de la defensa personal 空手からては武器ぶきを用もちいない護身術ごしんじゅつである。 El kárate es un arte de defensa sin armas. Wikipedia ① ES Defensa personal (Del lat. Más Kanji 護 ゴ salvaguardar, proteger, defender 身 シン cuerpo, uno mismo, posición 術 ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas Formas 護身術#30.288護身術ごしんじゅつごしんじゅつごしんじゅつ
9) 護摩ごま #78.362 ¡Enlace copiado! ごま [1] ごま [0] Significado Shirabe ① Sustantivo budismo homa; rito budista de quemar varillas de madera para pedir la bendición de una deidad Wikipedia ① ES Joma (también denominado jomam o javan) es un término en sánscrito que se refiere a cualquier ritual en el que la acción principal es la realización de ofren... Más Kanji 護 ゴ salvaguardar, proteger, defender 摩 マ roce, fricción, caricia Formas 護摩#78.362護摩ごまごまごま
10) 護符ごふ #36.003 ¡Enlace copiado! ごふ [1] ごふ [0] Significado Shirabe Sustantivo talismán; amuleto; amuleto protector Véase también: 御札 (おふだ) Kanji 護 ゴ salvaguardar, proteger, defender 符 フ señal, signo, talismán Formas 護符#36.003護符ごふごふう#176.402ごふう御符#210.177御符ごふ御封#234.239御封ごふごふごふ