shirabe.org

de 腫れる

3)

腫はれ上あがる

#22.640

Conjugación de 腫れ上がる
はれあがる
はれあがる
Significado
    1. hincharse
      歯痛しつうのために彼かれの顔かおははれあがった。
      El dolor de muelas le hizo hincharse la cara.
Kanji
腫 シュ tumor, hinchazón 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
5)

腫はれぼったい

#45.785

Conjugación de 腫れぼったい
はれぼったい
はれぼったい
Significado
    1. hinchado; ligeramente inflamado
Kanji
腫 シュ tumor, hinchazón
Formas
6)

腫はれ物ものに触さわるよう

#58.859

Conjugación de 腫れ物に触るよう
はれものにさわるよう
✨
Significado
    1. (muy) cauteloso; cuidadoso
      まるで腫はれ物ものに触さわるように扱あつかった。
      Lo trató con muchísimo cuidado, como si tocara algo muy delicado.
Kanji
腫 シュ tumor, hinchazón 物 ブツ cosa, objeto, materia 触 ショク tocar, percibir, mencionar
Formas
7)

腫はれ物扱ものあつかい

#62.506

Conjugación de 腫れ物扱い
はれものあつかい
Significado
    1. tratar (a alguien) con extremo cuidado (para no enfadarlo o disgustarlo); tratar con guante blanco; tratar con pies de plomo
Kanji
腫 シュ tumor, hinchazón 物 ブツ cosa, objeto, materia 扱 ソウ tratar, manejar, desempeñar
Formas

Resultados