shirabe.org
11)

腕うでによりをかける

#22.839

Conjugación de 腕によりをかける
うでによりをかける
✨
Significado
    1. poner toda su habilidad (en algo); hacer algo lo mejor posible
      シェフが腕うでによりをかけて作つくった料理りょうりというわりにはたいしたことない味あじだね。
      Con todo el esfuerzo y la técnica que el chef ha puesto en el plato, no sabe a gran cosa.
Kanji
腕 ワン brazo, habilidad, talento
Formas
12)

腕利うできき

#23.437

Conjugación de 腕利き
うできき
うできき
Significado
    1. ①
      muy hábil; habilidoso; muy capaz; competente; capaz
      うちの一番いちばん腕利うでききの交渉者こうしょうしゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取とり引ひきをする。
      Nuestro mejor negociador siempre consigue tratos ventajosos regateando con dureza.
    2. ②
      persona especialmente hábil; maestro en su oficio; persona de talento
Kanji
腕 ワン brazo, habilidad, talento 利 リ ganancia, ventaja, beneficio
Formas
14)

腕うでまくり

#26.793

Conjugación de 腕まくり
うでまくり
Significado
    1. remangarse
Kanji
腕 ワン brazo, habilidad, talento
Formas
15)

腕うでが鳴なる

#27.251

Conjugación de 腕が鳴る
うでがなる
✨
Significado
    1. estar deseoso de poner en práctica las propias habilidades
      世界中せかいじゅうのモンスターと戦たたかえるのかぁ・・・。腕うでがなるなぁー。
      Poder luchar contra monstruos de todo el mundo... Me muero de ganas.
Kanji
腕 ワン brazo, habilidad, talento 鳴 メイ emitir sonido (animal), sonido, sonar
Formas
16)

腕うでを振ふるう

#27.566

Conjugación de 腕を振るう
うでをふるう
✨
Significado
    1. poner en práctica el propio talento; mostrar la propia habilidad
      腕うでをふるって料理りょうりをしましょう。
      Voy a lucirme cocinando.
Kanji
腕 ワン brazo, habilidad, talento 振 シン sacudir, ondear, agitar
Formas
18)

腕うでが立たつ

#28.832

Conjugación de 腕が立つ
うでがたつ
✨
Significado
    1. ser hábil; ser competente
      そこそこ腕うでが立たつようになるにはどれくらいの時間じかんがかかるものでしょうか？
      ¿Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
Kanji
腕 ワン brazo, habilidad, talento 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas

Resultados