shirabe.org
1)

緩ゆるむ

#5.072

Conjugación de 緩む
Común
ゆるむ
Significado
    1. ①
      aflojarse; soltarse (p. ej. una cuerda)
    2. ②
      relajarse; distenderse; bajar la guardia
    3. ③
      relajarse (p. ej. el frío, la vigilancia); volverse laxo
    4. ④
      ablandarse (p. ej. el suelo, la expresión); (hielo) derretirse parcialmente
    5. ⑤
      disminuir (p. ej. la velocidad)
    6. ⑥
      bajar ligeramente (precio de mercado)
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

緩ゆるめる

#5.503

Conjugación de 緩める
Común
ゆるめる
Significado
    1. ①
      aflojar; soltar
      Antónimo: 締める (しめる)
    2. ②
      relajar (la atención); bajar la guardia; aliviar (la tensión)
    3. ③
      relajar (una norma); flexibilizar; suavizar (restricciones)
    4. ④
      reducir (la velocidad); aminorar; moderar
    5. ⑤
      suavizar (una pendiente)
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

緩ゆるい

#7.217

Conjugación de 緩い
Común
ゆるい
Significado
    1. ①
      suelto; flojo
      この靴くつは少すこし緩ゆるい。
      Estos zapatos me quedan un poco holgados.
    2. ②
      indulgente; laxo
    3. ③
      suave (curva, pendiente, etc.)
    4. ④
      lento; débil
    5. ⑤
      blando; no firme
    6. ⑥
      dialecto de Hokkaido dialecto de Tohoku
      difícil; duro
      en negativo, como ゆるくない
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

緩ゆるやか

#8.462

Conjugación de 緩やか
Común
ゆるやか
Significado
    1. ①
      flojo; suelto
    2. ②
      suave (pendiente, curva); lento (velocidad)
      Ｖの角度かくどが広ひろければ広ひろいほど、スピードは緩ゆるやかになる。
      Cuanto más abierto es el ángulo de la V, más lenta es la velocidad.
    3. ③
      indulgente; laxo; permisivo
      この学校がっこうは規律きりつがやや緩ゆるやかだ。
      En este colegio la disciplina es bastante laxa.
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

ゆるゆる

#13.969

Conjugación de ゆるゆる
ゆるゆる
ゆるゆる
Significado
    1. muy holgado; lentamente; con calma
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

緩和かんわ

#15.524

Conjugación de 緩和
Común
かんわ
Significado
    1. alivio; mitigación; atenuación; relajación (de restricciones, tensiones, etc.); reducción; suavización
      公定歩合こうていぶあいの引ひき下さげは産業界さんぎょうかいを苦くるしめてきた厳きびしい金融逼迫きんゆうひっぱくを緩和かんわするだろうと期待きたいされている。
      Se espera que la bajada del tipo de interés oficial alivie la fuerte presión financiera que ha golpeado a la industria.
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 和 ワ armonía, paz, estilo japonés
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

緩慢かんまん

#15.990

Conjugación de 緩慢
Común
かんまん
Significado
    1. ①
      lento; perezoso; apagado; flojo; inactivo
      コンピューターは、たとえ緩慢かんまんにせよ大おおきな変化へんかを引ひき起おこした。
      Los ordenadores provocaron un gran cambio, aunque gradual.
    2. ②
      laxo (normativa, gestión, etc.); flojo; descuidado
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 慢 マン pavonearse, estar orgulloso, holgazanear
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

ゆるり

#172.724
ゆるり
Significado
    1. sin prisa; con calma; despacio; relajadamente; tomándose su tiempo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

緩急かんきゅう

#21.040
Común
かんきゅう
Significado
    1. ①
      velocidad alta y baja; rápido y lento; ritmo; cadencia
    2. ②
      indulgencia y severidad
    3. ③
      emergencia; crisis; situación crítica
      いつもお世話せわになっていますから、一旦緩急いったんかんきゅうあれば、すぐさま馳はせ参さんじます。
      Siempre estás ahí para mí, así que si alguna vez te ves en un aprieto, dímelo y acudiré corriendo.
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 急 キュウ prisa, urgencia, apresurarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

緩衝材かんしょうざい

#37.541
かんしょうざい
かんしょうざい
Significado
    1. ①
      material amortiguador; material de embalaje
    1. ①
      EN Package cushioning is used to help protect fragile items during shipment.
      Más
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 衝 ショウ avenida, lugar importante, punto clave 材 ザイ talento, habilidad, material
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

ゆるキャラ

#40.442
Significado
    1. marca registrada
      personaje mascota disfrazado (a menudo creado con fines publicitarios por gobiernos locales, departamentos gubernamentales, etc.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

緩ゆるまる

#49.032

Conjugación de 緩まる
ゆるまる
Significado
    1. aflojarse; relajarse; ablandarse
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

ゆるめ

#52.618
ゆるめ
ゆるめ
Significado
    1. un poco suelto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

緩衝かんしょう

#59.152

Conjugación de 緩衝
かんしょう
Significado
    1. absorción de impactos; acción amortiguadora; amortiguación; amortiguador
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 衝 ショウ avenida, lugar importante, punto clave
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

緩衝地帯かんしょうちたい

#67.170
Común
かんしょうちたい
かんしょうちたい
Significado
    1. ①
      zona de amortiguación
    1. ①
      ES En geografía, una zona colchón es un área de zona que sirve con el propósito de mantener dos o más áreas (a menudo, pero no necesariamente, países) a una dis...
      Más
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 衝 ショウ avenida, lugar importante, punto clave 地 チ suelo, tierra, terreno 帯 タイ faja, cinturón, zona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

緩急自在かんきゅうじざい

#99.497

Conjugación de 緩急自在
かんきゅうじざい
Significado
    1. que varía el ritmo o la velocidad a voluntad
Kanji
緩 カン fácil, despacio, disminución 急 キュウ prisa, urgencia, apresurarse 自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 在 ザイ existir, pueblo natal, alrededores
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados