shirabe.org

結

Coincidencias relacionadas

11)

結晶けっしょう

#7.626

Conjugación de 結晶
Común N1
けっしょう
Significado
    1. ①
      cristal; cristalización
      彼かれは海水かいすいから塩しおを結晶けっしょうさせて取とり出だした。
      Extrajo sal del agua de mar mediante cristalización.
    2. ②
      fruto (del trabajo, de la unión, etc.)
      Véase también: 愛の結晶 (あいのけっしょう)
      あのかわいい赤あかちゃんは彼かれらの愛あいの結晶けっしょうです。
      Ese bebé tan mono es el fruto de su amor.
    1. ①
      ES En física del estado sólido y química, un cristal es un sólido que presenta un patrón de difracción no difuso y bien definido.
Más
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar 晶 ショウ destello, brillo, cristalización
Formas
12)

結界けっかい

#7.972
けっかい
けっかい
Significado
    1. ①
      budismo
      establecimiento de límites para prácticas religiosas
    2. ②
      budismo
      prohibición (de objetos, personas, espíritus, etc. que obstaculicen la práctica budista)
    3. ③
      budismo
      valla entre el santuario interior y el exterior de un templo
    4. ④
      celosía baja de dos o tres paneles plegables alrededor del mostrador de una tienda
      Véase también: 帳場格子 (ちょうばごうし)
    5. ⑤
      barrera; barrera dimensional; zona de contención; barrera de contención; barrera mística
      esp. en videojuegos, manga, etc.
    1. ①
      EN Bai Sema (Thai: ใบเสมา) are boundary stones which designate the sacred area for a phra ubosot (ordination hall) within a Thai Buddhist temple (wat); otherwis...
Más
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar 界 カイ borde, frontera, extensión
Formas
13)

結むすびつく

#8.824

Conjugación de 結びつく
Común
むすびつく
Significado
    1. ①
      estar relacionado; estar conectado; unirse
      彼かれの努力どりょくが好成績こうせいせきに結むすびついた。
      Sus esfuerzos dieron buenos resultados.
    2. ②
      dar lugar a; conducir a; provocar
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar
Formas
14)

結成けっせい

#8.965

Conjugación de 結成
Común N1
けっせい
Significado
    1. formación; constitución
      ボート競技きょうぎに参加さんかする為ために新しんチームが結成けっせいされた。
      Se formó un nuevo equipo para participar en la regata.
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar 成 セイ convertirse en, resultar, consistir en
Formas
16)

結むすばれる

#9.186

Conjugación de 結ばれる
むすばれる
Significado
    1. ①
      estar atado; estar sujeto
      Véase también: 結ぶ (むすぶ)
    2. ②
      unirse en matrimonio; contraer matrimonio
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar
Formas
18)

結合けつごう

#10.039

Conjugación de 結合
Común N1
けつごう
Significado
    1. ①
      combinación; unión; enlace; acoplamiento
      これらの州しゅうは結合けつごうして１ひとつの国くにになった。
      Estos estados se unieron para formar una sola nación.
    2. ②
      química
      enlace
    3. ③
      informática
      combinación (en álgebra relacional)
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
19)

結むすびつける

#10.190

Conjugación de 結びつける
むすびつける
Significado
    1. ①
      atar (a); sujetar; fijar; unir; amarrar
      ロープを木きに結むすび付つけなさい。
      Ata la cuerda al árbol.
    2. ②
      conectar (una cosa con otra); enlazar; juntar; combinar; asociar
      我々われわれはしばしば黒色くろいろを死しと結むすび付つけて考かんがえる。
      A menudo asociamos el negro con la muerte.
Kanji
結 ケツ final, finalizar, atar
Formas

Resultados