1) 細こまかい Partes 細か い #2.401 Conjugación de 細かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N4 こまかい [3] Significado Shirabe ① Adjetivo en i pequeño 塩漬しおづけキャベツを細こまかく切きる。 Corta finamente la col en salmuera. ② Adjetivo en i fino; diminuto 目めの細こまかい織おりのカーペットが一般的いっぱんてきには価値かちが高たかい。 Las alfombras de trama tupida suelen tener más valor. ③ Adjetivo en i menor; trivial Véase también: 細かいこと (こまかいこと) わたしはこまかい点てんまでしらべました。 Investigué hasta los detalles más pequeños. ④ Adjetivo en i sensible; atento Véase también: 神経が細かい (しんけいがこまかい) 必かならずしも成長せいちょう段階だんかいの子供こどもたちを、あまり細こまかい神経しんけいをつかって扱あつかうべきでない。 A los niños en edad de crecer no siempre hay que tratarlos con guante de seda. ⑤ Adjetivo en i cuidadoso; ahorrador; tacaño 彼かれはひどく金かねに細こまかい。 Es muy mirado con el dinero. Kanji 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas 細かい#2.401細こまかいこまかいこまかい
2) 細こまかいこと #6.209 ¡Enlace copiado! Común こまかいこと [3] Significado Shirabe Expresión menudencias; detalles sin importancia 細こまかいことにこだわるな。 No te enredes en menudencias. Kanji 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas 細かいこと#6.209細こまかいこと細かい事#25.420細こまかい事ことこまかいことこまかいこと
3) 細こまかい指示しじ #61.928 ¡Enlace copiado! こまかいしじ [5] Significado Shirabe Expresión Sustantivo instrucciones detalladas Kanji 細 サイ estrecho, fino, delgado 指 シ dedo, apuntar, señalar 示 ジ mostrar, enseñar, indicar Formas 細かい指示#61.928細こまかい指示しじこまかいしじこまかいしじ
4) 細こまかい金かね #100.730 ¡Enlace copiado! こまかいかね [3] Significado Shirabe Expresión Sustantivo cambio; suelto Kanji 細 サイ estrecho, fino, delgado 金 キン oro, dinero, metal Formas 細かい金#100.730細こまかい金かねこまかいかねこまかいかね
5) 細こまかいお金かね #123.962 ¡Enlace copiado! こまかいおかね [5] Significado Shirabe Expresión Sustantivo cambio; dinero suelto 電話でんわをかけたいのですが、いまこまかいお金かねがありません。 Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. Kanji 細 サイ estrecho, fino, delgado 金 キン oro, dinero, metal Formas 細かいお金#123.962細こまかいお金かねこまかいおかねこまかいおかね
6) きめ細こまかい #31.515 Conjugación de きめ細かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! きめこまかい [4] きめこまかい [5] Significado Shirabe ① Adjetivo en i suave ② Adjetivo en i meticuloso; minucioso; detallado Kanji 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas きめ細かい#31.515きめ細こまかい肌理細かい#211.121肌理細きめこまかい木目細かい#244.932木目細きめこまかいきめこまかいきめこまかい
7) 芸げいが細こまかい #60.404 Conjugación de 芸が細かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! げいがこまかい [5] ✨ Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i atento a los detalles; meticuloso en su trabajo Kanji 芸 ゲイ arte, técnica, oficio 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas 芸が細かい#60.404芸げいが細こまかいげいがこまかいげいがこまかい
8) 事細ことこまかい #61.417 Conjugación de 事細かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ことこまかい [4] Significado Shirabe Adjetivo en i detallado; minucioso; meticuloso Kanji 事 ジ cosa, hecho, asunto 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas 事細かい#61.417事細ことこまかいこと細かい#95.158こと細こまかいことこまかいことこまかい
9) 目めの細こまかい #84.278 Conjugación de 目の細かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! めのこまかい [5] Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i de malla fina; de trama tupida Kanji 目 モク ojo, mirada, percepción 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas 目の細かい#84.278目めの細こまかいめのこまかいめのこまかい
10) 神経しんけいが細こまかい #179.459 Conjugación de 神経が細かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しんけいがこまかい [6] ✨ Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i de sentimientos delicados; sensible Kanji 神 シン dios, alma, mente 経 ケイ sutra, longitud, ley 細 サイ estrecho, fino, delgado Formas 神経が細かい#179.459神経しんけいが細こまかいしんけいがこまかいしんけいがこまかい