1) 程ほどに #19.694 ¡Enlace copiado! ほどに [1] Significado Shirabe ① Expresión Normalmente en kana cuanto más... más...; a medida que Véase también: 程 (ほど) 撥はね付つけられるほどに増ますわが思おもい。 Cuanto más rechaza mi amor, más crece. ② Expresión Arcaísmo mientras; durante ③ Conjunción Partícula Arcaísmo porque; ya que Formas 程に#19.694程ほどにほどにほどに
2) ほど #189 ¡Enlace copiado! Común N4 ほど [0] ほど [2] Significado Shirabe ① Sustantivo Adverbio Normalmente en kana grado; extensión; medida スージーほど上手じょうずにピアノをひけるとよいのだが。 Ojalá pudiera tocar el piano tan bien como Susie. ② Sustantivo Normalmente en kana límite 20にじゅうほどの問題もんだいで意見いけんの一致いっちをみている。 Se ha llegado a un acuerdo sobre unas 20 cuestiones. ③ Sustantivo Normalmente en kana (periodo de) tiempo ④ Sustantivo Normalmente en kana distancia ここから3さんキロほど川上かわかみに村むらが1ひとつある。 Hay un pueblo a unos 3 kilómetros río arriba desde aquí. ⑤ Sustantivo Normalmente en kana el estado de; la situación de; la condición de con 〜のほど ⑥ Partícula Normalmente en kana aproximadamente; alrededor de; más o menos ⑦ Partícula Normalmente en kana tanto como ...; hasta el punto de ...; como ... ⑧ Partícula Normalmente en kana cuanto más ..., más ... con frecuencia como 〜ば...ほど Formas ほど#189ほど程#4.369程ほど