秤 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

秤はかり

#31.930

Común

はかり

Significado

1. ①
  
  báscula; balanza
  
  このはかりであなたの荷物にもつを量はかっていいですよ。
  
  Puedes pesar tu equipaje en esta balanza.
1. ①
  
  ES La balanza es un instrumento que sirve para medir la masa de los objetos.
  Más

Kanji

秤ショウ balanza, báscula, romana (peso)

Formas

2)

秤はかりにかける

#46.135

はかりにかける

Significado

1. ①
  
  pesar en una balanza
2. ②
  
  sopesar opciones; comparar pros y contras

Kanji

秤ショウ balanza, báscula, romana (peso)

Formas

3)

秤動ひょうどう

#242.447

ひょうどう

Significado

1. ①
  
  oscilación de un cuerpo celeste; libración
1. ①
  
  ES Se denomina libración al conjunto de movimientos de oscilación que presenta el disco de la Luna con respecto a un observador ubicado en la Tierra.
  Más

Kanji

秤ショウ balanza, báscula, romana (peso) 動ドウ mover, movimiento, moverse

Formas

4)

秤量ひょうりょう

#202.333

ひょうりょう

Significado

1. ①
  
  pesaje; medición del peso
2. ②
  
  peso máximo (de una báscula)
  
  Solo se aplica a ひょうりょう

Kanji

秤ショウ balanza, báscula, romana (peso) 量リョウ cantidad, medida, medir

Formas

5)

秤量所

Significado

1. EN A weigh station is a checkpoint along a highway to inspect vehicular weights.
  Más

Kanji

秤ショウ balanza, báscula, romana (peso) 量リョウ cantidad, medida, medir 所ショ lugar