1) 票ひょう #9.574 ¡Enlace copiado! Común N1 ひょう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Sustantivo (sufijo) Contador y números voto; papeleta a veces びょう, ぴょう como sufijo 議案ぎあんは10じゅう票ひょうの小差しょうさで通過つうかした。 El proyecto de ley se aprobó por una escasa mayoría de 10 votos. ② Sustantivo (sufijo) Sustantivo etiqueta; billete; rótulo; talón Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas Formas 票#9.574票ひょうひょうひょう
2) 票数ひょうすう #55.080 ¡Enlace copiado! ひょうすう [3] Significado Shirabe Sustantivo recuento de votos 去年きょねんの選挙せんきょで労働党ろうどうとうの票数ひょうすうが増ふえた。 El número de votos del Partido Laborista aumentó en las elecciones del año pasado. Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 数 スウ número, cifra, contar Formas 票数#55.080票数ひょうすうひょうすうひょうすう
3) 票差ひょうさ #98.518 ¡Enlace copiado! ひょうさ [0] Significado Shirabe Sustantivo diferencia de votos Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 差 サ distinción, diferencia, remanente Formas 票差#98.518票差ひょうさひょうさひょうさ
4) 票田ひょうでん #107.686 ¡Enlace copiado! Común ひょうでん [0] Significado Shirabe Sustantivo fuente fiable de votos; feudo electoral; bastión electoral; base de votantes Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 田 デン campo de arroz, arrozal Formas 票田#107.686票田ひょうでんひょうでんひょうでん
5) 票決ひょうけつ #121.538 Conjugación de 票決 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひょうけつ [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo votación; voto 彼かれの票決ひょうけつ記録きろくをたどると矛盾むじゅんだらけです。 Su historial de votaciones está plagado de contradicciones. Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido Formas 票決#121.538票決ひょうけつひょうけつひょうけつ
6) 票読ひょうよみ #130.517 Conjugación de 票読み Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひょうよみ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo estimación de votos (en una elección) ② Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo anuncio del número de votos emitidos (a favor de cada candidato) Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 読 ドク leer Formas 票読み#130.517票読ひょうよみひょうよみひょうよみ
7) 票固ひょうがため #153.532 Conjugación de 票固め Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひょうがため [3] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo asegurar los votos (en unas elecciones); consolidar los votos Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 固 コ endurecer, fijar, terco Formas 票固め#153.532票固ひょうがためひょうがためひょうがため
8) 票稼ひょうかせぎ #273.805 ¡Enlace copiado! ひょうかせぎ [3] Significado Shirabe Sustantivo captación de votos; búsqueda de votos Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 稼 カ ganancias, sueldo, trabajar Formas 票稼ぎ#273.805票稼ひょうかせぎひょうかせぎひょうかせぎ
9) 票ひょうハラ ¡Enlace copiado! ひょうハラ [0] Significado Shirabe Sustantivo Coloquial Abreviatura acoso sexual o de otro tipo a una política bajo la amenaza de no votarla Véase también: 票ハラスメント (ひょうハラスメント) Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas Formas 票ハラ票ひょうハラひょうハラひょうハラ
10) 票割れ ¡Enlace copiado! Significado Wikipedia EN Vote splitting is an electoral effect in which the distribution of votes among multiple similar candidates reduces the chance of winning for any of the simil... Más Kanji 票 ヒョウ voto, etiqueta, sufijo para contar papeletas 割 カツ dividir, distribuir, proporción