shirabe.org
1)

祖おや

#695
Común N4
おや
Significado
    1. ①
      padre; madre; padres; progenitor(es)
      Solo se aplica a 親
      アナは、親おやが知しらないうちに結婚けっこんした。
      Ana se casó sin que sus padres lo supieran.
    2. ②
      juegos de cartas mahjong
      repartidor (en un juego); jugador que lleva la banca
      Solo se aplica a 親
      Véase también: 子 (こ)
    3. ③
      fundador; inventor
    4. ④
      dueño (de una mascota)
      Solo se aplica a 親
    5. ⑤
      principal; matriz (organización)
      Solo se aplica a 親
    6. ⑥
      antepasado; ancestro
    1. ①
      ES En biología y particularmente en genética, se denomina parental al progenitor o a los progenitores de una progenie, esto es, al individuo o a los individuos ...
Más
Kanji
親 シン padre, madre, familiar
Formas
2)

祖そ

#23.661
Común
そ
Significado
    1. ①
      antepasado; antecesor; progenitor
    2. ②
      fundador; pionero; inventor; creador
    3. ③
      abuelo
      sentido original
Kanji
祖 ソ antepasado, pionero, fundador
Formas
3)

祖父そふ

#6.489
Común N4
そふ
Significado
    1. ①
      abuelo
      我々われわれは祖父そふの名前なまえを息子むすこに名付なづけた。
      A mi hijo le pusimos el nombre de mi abuelo.
    2. ②
      anciano; viejo
      Solo se aplica a おおじ
      Véase también: 爺 (じじ)
    3. ③
      máscara de kyōgen usada para el papel de un anciano
      Solo se aplica a おおじ
Kanji
祖 ソ antepasado, pionero, fundador 父 フ padre
Formas
4)

じいさん

#7.371
Común
じいさん
Significado
    1. ①
      abuelo
      Normalmente se escribe 祖父さん; puede usarse tras un nombre como tratamiento honorífico.
      Véase también: お祖父さん (おじいさん)
    2. ②
      anciano; señor mayor
      Normalmente se escribe 爺さん; puede usarse tras un nombre como tratamiento honorífico.
      Véase también: 爺ちゃん (じいちゃん)
      正直しょうじきじいさんは、金持かねもちになった。
      El viejo honrado se hizo rico.
Formas
7)

じいちゃん

#43.489
じいちゃん
✨
Significado
    1. ①
      abuelo
      Véase también: 爺さん (じいさん)
    2. ②
      anciano; hombre mayor
      Véase también: 爺さん (じいさん)
Formas
8)

ばあさん

#12.691
Común
Significado
    1. ①
      abuela
      normalmente 祖母さん
      Véase también: お祖母さん (おばあさん)
    2. ②
      anciana; mujer mayor
      婆さん
      Véase también: お祖母さん (おばあさん)
      「店みせのばーさんは、すげー愛想あいそ悪わるいんだけどさー」「大輝だいき、聞きこえとるぞ」「げっ・・・」
      «La vieja de esta tienda es superantipática, pero...» «Taiki, ¡que te oigo!» «¡Ay...!»
Formas
10)

祖国そこく

#16.151
Común
そこく
Significado
    1. ①
      patria; madre patria; tierra natal; país natal
      この記念碑きねんひは祖国そこくに命いのちを捧ささげた兵士へいしを祭まつっている。
      Este monumento está dedicado a los soldados que dieron su vida por la patria.
    1. ①
      ES La patria (del latín patrĭa, familia o clan > patris, tierra paterna) suele designar la tierra natal o adoptiva a la que un individuo se siente ligado por ví...
Más
Kanji
祖 ソ antepasado, pionero, fundador 国 コク país
Formas
Más palabras

Resultados