1) 率りつ #5.465 ¡Enlace copiado! Común N3 りつ [1] Significado Shirabe Sustantivo Sustantivo (sufijo) tasa; proporción; porcentaje 実質じっしつ成長せいちょうと名目めいもく成長率せいちょうりつの差さは物価上昇ぶっかじょうしょうを意味いみする。 La subida de los precios explica la diferencia entre las tasas de crecimiento real y nominal. Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir Formas 率#5.465率りつりつりつ
2) 率いる #87.554 Conjugación de 率る Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! いる [2] いる [1] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo Arcaísmo liderar; encabezar; comandar Véase también: 率いる (ひきいる) ② Verbo ichidan Verbo transitivo Arcaísmo llevar; transportar Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir Formas 率る#87.554率いる将る#116.114将いるいるいる
3) 率土そっと #264.290 ¡Enlace copiado! そっと [1] Significado Shirabe Sustantivo Formal confines de la tierra; extremos remotos; tierra fronteriza Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir 土 ド suelo, tierra, Turquía Formas 率土#264.290率土そっとそっとそっとそつどそつど
4) 率ひきいる #5.114 Conjugación de 率いる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 ひきいる [3] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo liderar; encabezar; comandar (tropas) しかし城しろにたどりつくなり、近衛兵このえへいを率ひきいた人ひとによって、わたしはこの牢獄ろうごくに勾引こういんされてしまった。 Sin embargo, nada más llegar al castillo, quien mandaba la guardia imperial me encerró en esta mazmorra. Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir Formas 率いる#5.114率ひきいるひきいるひきいる
5) 率直そっちょく #7.087 Conjugación de 率直 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 そっちょく [0] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo franco; sincero; directo; abierto; sin rodeos あなたの率直そっちょくな意見いけんが聞ききたいのです。 Me gustaría oír tu opinión sincera. Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir 直 チョク derecho, recto, correcto Formas 率直#7.087率直そっちょく卒直#151.393卒直そっちょくそっちょくそっちょく
6) 率先そっせん #10.460 Conjugación de 率先 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común そっせん [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo tomar la iniciativa 企業きぎょうは率先そっせんして事ことにあたる働はたらき手てを歓迎かんげいする。 Las empresas acogen con agrado a los trabajadores que toman la iniciativa. Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir 先 セン antes, adelante, previo Formas 率先#10.460率先そっせん帥先#396.695帥先そっせんそっせんそっせん
7) 率直そっちょくに言いって #34.844 ¡Enlace copiado! そっちょくにいって [6] ✨ Significado Shirabe Expresión francamente; hablando con franqueza 率直そっちょくに言いって、君きみのヘアースタイルは好すきじゃないよ。 Hablando con franqueza, no me gusta tu peinado. Kanji 率 ソツ proporción, tasa, dirigir 直 チョク derecho, recto, correcto 言 ゲン palabra, decir Formas 率直に言って#34.844率直そっちょくに言いってそっちょくにいってそっちょくにいって
8) 卒塔婆そとば #81.186 ¡Enlace copiado! そとば [2] そとば [0] Significado Shirabe ① Sustantivo budismo estupa; dagoba Véase también: 塔 (とう) ② Sustantivo tablilla funeraria de madera Véase también: 板塔婆 (いたとうば) Kanji 卒 ソツ graduación, soldado raso, morir 塔 トウ pagoda, torre, campanario 婆 バ anciana, abuela, nodriza Formas 卒塔婆#81.186卒塔婆そとば卒都婆#243.120卒都婆そとば率塔婆#316.499率塔婆そとばそとうば#347.591そとうばそとばそとば
9) 卒爾そつじ #104.915 Conjugación de 卒爾 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! そつじ [0] そつじ [1] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo brusco; repentino Kanji 卒 ソツ graduación, soldado raso, morir 爾 ジ tú, eso, cerca Formas 卒爾#104.915卒爾そつじ率爾#166.349率爾そつじそつじそつじ
10) 卒然そつぜん #116.959 ¡Enlace copiado! そつぜん [0] Significado Shirabe Adjetivo en taru Adverbio en to súbito; inesperado; sin previo aviso; brusco Kanji 卒 ソツ graduación, soldado raso, morir 然 ゼン de esa forma, en ese caso, de ese tipo Formas 卒然#116.959卒然そつぜん率然#256.774率然そつぜんそつぜんそつぜん