shirabe.org

相手あいて 次第しだい

1)

相手次第あいてしだい

#52.326

Conjugación de 相手次第
あいてしだい
Significado
    1. cambiar de actitud o respuesta según con quién se trate
      相手あいて次第しだいで我々われわれの態度たいどを決きめる。
      Decidimos nuestra actitud según la otra parte.
Kanji
相 ソウ apariencia, aspecto, fase 手 シュ mano 次 ジ siguiente, seguir 第 ダイ número, prefijo ordinal, examen
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

次第しだい

#1.605
Común
しだい
しだい
Significado
    1. ①
      dependiendo de
      después de un sustantivo
      仕事しごとの成功せいこうはあなた方がたの努力どりょく次第しだいです。
      El éxito de este trabajo depende de vuestro esfuerzo.
    2. ②
      en cuanto; inmediatamente después de; tan pronto como
      después de un sustantivo o la raíz -masu de un verbo
      空港くうこうに着つき次第しだい、電話でんわします。
      Te llamo tan pronto llegue al aeropuerto.
    3. ③
      como (p. ej. "como se le diga", "como uno desee"); lo que sea (p. ej. "lo que se tenga a mano")
      después de la raíz -masu de un verbo
    4. ④
      orden; programa; precedencia
    5. ⑤
      circunstancias; curso de los acontecimientos; estado de las cosas
      こういう次第しだいだ。
      Así están las cosas.
    6. ⑥
      motivo; razón
Kanji
次 ジ siguiente, seguir 第 ダイ número, prefijo ordinal, examen
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados