shirabe.org
Volver a 痢病
4)

病やめる

#31.181

Conjugación de 病める
やめる
Significado
    1. ①
      enfermo; doliente; achacoso
      Solo se aplica a 病める
    2. ②
      doler; causar dolor
Kanji
病 ビョウ enfermedad, caer enfermo
Formas
5)

病院びょういん

#1.096
Común N5
びょういん
Significado
    1. ①
      hospital; clínica; consultorio médico; enfermería
      この近ちかくに病院びょういんはありますか。
      ¿Hay algún hospital cerca de aquí?
    1. ①
      ES Un hospital o nosocomio es un establecimiento sanitario para la atención y asistencia a enfermos por medio de profesionales médicos, de enfermería y personal...
Más
Kanji
病 ビョウ enfermedad, caer enfermo 院 イン institución, templo, hospital
Formas
6)

病気びょうき

#1.405
Común N5
びょうき
Significado
    1. ①
      enfermedad (normalmente, sin incluir dolencias leves como el resfriado); dolencia
      あなたの病気びょうきがよくなることを願ねがっています。
      Espero que te mejores de tu enfermedad.
    2. ②
      mala costumbre; mal comportamiento; debilidad; defecto
    3. ③
      loco; chiflado; trastornado
    1. ①
      ES El término enfermedad proviene del latín infirmitas, que significa literalmente «falto de firmeza».
Más
Kanji
病 ビョウ enfermedad, caer enfermo 気 キ espíritu, mente, aire
Formas
7)

病やむ

#8.267

Conjugación de 病む
Común N1
やむ
Significado
    1. ①
      enfermar; caer enfermo
      彼女かのじょは痛風つうふうを病やんでいる。
      Padece de gota.
    2. ②
      padecer (p. ej. una enfermedad); tener algo mal (p. ej. un órgano interno)
    3. ③
      estar deprimido; sentirse decaído; tener problemas de salud mental
Kanji
病 ビョウ enfermedad, caer enfermo
Formas
8)

病室びょうしつ

#7.060
Común
びょうしつ
Significado
    1. habitación de hospital; sala de hospital; enfermería
      看護婦かんごふは、患者かんじゃが危篤状態きとくじょうたいなので、病室びょうしつに入はいらないようにと私わたしたちに言いった。
      La enfermera nos dijo que no entráramos en la habitación porque el paciente estaba en estado crítico.
Kanji
病 ビョウ enfermedad, caer enfermo 室 シツ habitación, cuarto, caverna
Formas
10)

病気びょうきになる

#9.541

Conjugación de 病気になる
びょうきになる
Significado
    1. caer enfermo; ponerse enfermo
      その男おとこの子こは心配しんぱいして病気びょうきになった。
      El niño se puso enfermo de la preocupación.
Kanji
病 ビョウ enfermedad, caer enfermo 気 キ espíritu, mente, aire
Formas
Más palabras

Resultados