11) 番頭ばんとう #29.109 ¡Enlace copiado! ばんとう [0] Significado Shirabe Sustantivo dependiente principal (de una tienda, que gestiona los asuntos en nombre del dueño); dependiente jefe; encargado de tienda Kanji 番 バン turno, orden, número de orden 頭 トウ cabeza, principio, delantera Formas 番頭#29.109番頭ばんとうばんとうばんとう
12) つがう #29.764 Conjugación de つがう Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! つがう [0] つがう [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana emparejarse; formar pareja; quedar emparejado Véase también: 番い (つがい) ② Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana aparearse; copular ③ Verbo godan Verbo transitivo Arcaísmo encajar (una flecha en la cuerda) Véase también: 番える (つがえる) ④ Verbo godan Verbo transitivo Arcaísmo colocar escoltas a caballo a izquierda y derecha ⑤ Verbo godan Verbo transitivo Arcaísmo hacer una promesa firme Formas 番う#29.764番つがうつがうつがう
13) 番手ばんて #37.653 ¡Enlace copiado! Común ばんて [0] ばんて [1] Significado Shirabe ① Sustantivo numeración del hilo ② Sufijo enésimo puesto (en una carrera); enésima posición (en una alineación inicial) テッドはその野球やきゅうチームの2番にばん手て選手せんしゅだ。 Ted es el segundo lanzador del equipo de béisbol. ③ Sufijo militar enésima fila (en una formación de batalla) ④ Sustantivo guardia del castillo ⑤ Sustantivo hípica caballo en segundo lugar Kanji 番 バン turno, orden, número de orden 手 シュ mano Formas 番手#37.653番手ばんてばんてばんて
14) 番ばんをする #38.274 Conjugación de 番をする Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ばんをする [4] ✨ Significado Shirabe Expresión Verbo suru vigilar; montar guardia その犬いぬは泥棒どろぼうの番ばんをするように訓練くんれんされている。 El perro está adiestrado para vigilar por si hay ladrones. Kanji 番 バン turno, orden, número de orden Formas 番をする#38.274番ばんをするばんをするばんをする
15) 番つがえる #46.766 Conjugación de 番える Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! つがえる [3] つがえる [0] つがえる [2] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo colocar (una flecha) en la cuerda del arco; encajar una flecha en la cuerda Kanji 番 バン turno, orden, número de orden Formas 番る#38.814番つがえる番える#46.766番つがえるつがえるつがえる
16) 番線ばんせん #44.754 ¡Enlace copiado! ばんせん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo número de vía; número de andén ケンブリッジ行いきの列車れっしゃは5ご番線ばんせんから出発しゅっぱつします。 El tren con destino a Cambridge sale del andén número 5. ② Sustantivo calibre del alambre Kanji 番 バン turno, orden, número de orden 線 セン línea, cable, frontera Formas 番線#44.754番線ばんせんばんせんばんせん
17) 番狂ばんくるわせ #45.172 ¡Enlace copiado! ばんくるわせ [3] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no resultado inesperado; vuelco; sorpresa 初日しょにちから番狂ばんくるわせが多おおかった。 Ya desde el primer día hubo muchas sorpresas. Wikipedia ① EN An upset occurs in a competition, frequently in electoral politics or sports, when the party popularly expected to win (the favorite), is defeated by an unde... Más Kanji 番 バン turno, orden, número de orden 狂 キョウ locura, desorden, enloquecer Formas 番狂わせ#45.172番狂ばんくるわせばんくるわせばんくるわせ
18) 番台ばんだい #47.980 ¡Enlace copiado! ばんだい [0] Significado Shirabe Sustantivo garita del encargado (en el vestuario de una casa de baños); puesto del portero; asiento del vigilante Kanji 番 バン turno, orden, número de orden 台 ダイ estante, banco, tribuna Formas 番台#47.980番台ばんだいばんだいばんだい
19) 番号札ばんごうふだ #49.784 ¡Enlace copiado! ばんごうふだ [3] Significado Shirabe Sustantivo ficha numerada; tique numerado 私わたくしは各かく生徒用せいとように番号札ばんごうふだを使つかいます。 Uso fichas numeradas para cada alumno. Kanji 番 バン turno, orden, número de orden 号 ゴウ número, apodo, elemento numerado 札 サツ etiqueta, papel moneda, billete Formas 番号札#49.784番号札ばんごうふだばんごうふだばんごうふだ