1) 牛うし #4.576 ¡Enlace copiado! Común N3 うし [0] Significado Shirabe ① Sustantivo vacuno (Bos taurus); vaca; toro; buey; ternero 父ちちは牧場ぼくじょうを持もっていて牛うしや馬うまを飼育しいくしている。 Mi padre tiene un rancho y cría vacas y caballos. ② Sustantivo gastronomía carne de vacuno normalmente ぎゅう Véase también: 牛肉 (ぎゅうにく) 日本にっぽんの牛うしは広範囲こうはんいに霜降しもふりがある。 La carne de vacuno de Japón tiene un alto grado de veteado de grasa. ③ Sustantivo astronomía constelación china del «Buey» (una de las 28 mansiones) Solo se aplica a ぎゅう Véase también: 二十八宿 (にじゅうはっしゅく), 玄武 (げんぶ) Kanji 牛 ギュウ vaca, ganado bovino Formas 牛#4.576牛うしウシ#41.986ウシぎゅう#215.450ぎゅううしうし
2) 牛ぎゅう #181.422 ¡Enlace copiado! ぎゅう [1] Significado Shirabe Sustantivo proxeneta; gancho de burdel Kanji 妓 ギ estirar, muchacha cantora, geisha 夫 フ marido, hombre, esposo Formas ぎふ#127.855ぎふ妓夫#181.422妓夫ぎゅうぎゅうぎゅう牛(ateji (phonetic) reading, rarely used kanji form)牛ぎゅう
3) 牛乳ぎゅうにゅう #5.300 ¡Enlace copiado! Común N5 ぎゅうにゅう [0] Significado Shirabe Sustantivo leche (de vaca) 牛うしは我々われわれに牛乳ぎゅうにゅうを与あたえてくれる。 La vaca nos da leche. Kanji 牛 ギュウ vaca, ganado bovino 乳 ニュウ leche, pecho Formas 牛乳#5.300牛乳ぎゅうにゅうぎゅうにゅうぎゅうにゅう
4) 互角ごかく #8.823 Conjugación de 互角 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ごかく [0] Significado Shirabe Adjetivo en no Adjetivo en na Sustantivo igual (en capacidad); parejo; igualado; equilibrado; a la par (de) 私わたくしと互角ごかくで渡わたり合あえる女おんなの子こでなければだめだ。 Tiene que ser una chica capaz de estar a mi altura. Kanji 互 ゴ mutuo, recíproco, conjunto 角 カク ángulo, esquina, cuadrado Formas 互角#8.823互角ごかく牛角#130.102牛角ごかく互格#201.616互格ごかくごかくごかく
5) 牛肉ぎゅうにく #15.412 ¡Enlace copiado! Común N5 ぎゅうにく [0] Significado Shirabe ① Sustantivo carne de vacuno 私わたくしの好このみはどちらかというと牛肉ぎゅうにくですね。 Si tengo que elegir, prefiero la carne de ternera. Wikipedia ① EN Beef is the culinary name for meat from cattle. Más Kanji 牛 ギュウ vaca, ganado bovino 肉 ニク carne Formas 牛肉#15.412牛肉ぎゅうにくぎゅうにくぎゅうにく
6) 牛耳ぎゅうじる #17.892 Conjugación de 牛耳る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ぎゅうじる [3] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo controlar; llevar la batuta en; tener bajo su control Kanji 牛 ギュウ vaca, ganado bovino 耳 ジ oreja, oído Formas 牛耳る#17.892牛耳ぎゅうじるぎゅうじるぎゅうじる
7) 牛丼ぎゅうどん #18.939 ¡Enlace copiado! Común ぎゅうどん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo gastronomía gyudon; arroz cubierto con carne de vacuno en lonchas, normalmente con cebolla frita Véase también: 丼 (どんぶり) Wikipedia ① ES Gyūdon (牛丼 Gyūdon?), a menudo traducido como bol de ternera, es un plato de la cocina japonesa que consiste en un cuenco de arroz cubierto con carne de terne... Más Kanji 牛 ギュウ vaca, ganado bovino 丼 トン tazón, cuenco, cuenco de comida Formas 牛丼#18.939牛丼ぎゅうどんぎゅうどんぎゅうどん
8) こち #237.016 ¡Enlace copiado! こち [1] こち [0] Significado Shirabe Sustantivo Normalmente en kana platicéfalo (esp. el platicéfalo indio, Platycephalus indicus) 牛尾魚 es una lectura gikun Formas コチ#33.703コチ鯒#237.016鯒こちこちこち牛尾魚牛尾魚こち
9) ごぼう #103.997 ¡Enlace copiado! ごぼう [0] Significado Shirabe Sustantivo Normalmente en kana bardana mayor (Arctium lappa); gobo Formas ゴボウ#43.735ゴボウ牛蒡#103.997牛蒡ごぼうごんぼ#160.306ごんぼごぼうごぼううまふぶき(out-dated or obsolete kana usage)うまふぶき
10) 牛ぎゅうタン #51.978 ¡Enlace copiado! ぎゅうタン [0] Significado Shirabe ① Sustantivo gastronomía lengua de vaca; lengua de buey Wikipedia ① ES Lengua de res es la lengua de una vaca. Más Kanji 牛 ギュウ vaca, ganado bovino Formas 牛タン#51.978牛ぎゅうタン牛たん#150.259牛ぎゅうたんぎゅうタンぎゅうタン