潮煮 | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

Volver a 潮煮

1)

潮しお

#7.716

Común

しお

Significado

1. ①
  
  marea; corriente
  
  潮しおが急速きゅうそくに満みちてくる。
  
  La marea sube rápidamente.
2. ②
  
  agua de mar
3. ③
  
  oportunidad; ocasión

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia

Formas

2)

潮うしお

#148.653

N1

うしお

Significado

1. ①
  
  marea; corriente
2. ②
  
  agua de mar
3. ③
  
  gastronomía
  
  sopa ligera de pescado o marisco cocido en agua de mar
  
  Véase también: 潮汁 (うしおじる)
4. ④
  
  gastronomía
  
  plato de pescado blanco con espinas cocido en agua salada
  
  Véase también: 潮煮 (うしおに)

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia

Formas

3)

潮時しおどき

#12.075

Común

しおどき

しおどき

Significado

1. ①
  
  hora de la marea
2. ②
  
  momento oportuno (para hacer algo); oportunidad; ocasión
  
  どんなものにも潮時しおどきがある。
  
  Todo tiene su momento.

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 時ジ tiempo, hora, ocasión

Formas

4)

潮風しおかぜ

#17.509

しおかぜ

Significado

1. brisa marina; viento salado; aire salobre

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 風フウ viento, aire, hábito

Formas

5)

潮騒しおさい

#35.831

しおさい

Significado

1. rugido del mar; sonido de las olas

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 騒ソウ bullicio, tumulto, clamor

Formas

6)

潮吹しおふき

#37.530

しおふき

しおふき

しおふき

しおふき

Significado

1. ①
  
  soplo (de una ballena); expulsión de agua y aire
  
  Véase también: 潮を吹く (しおをふく)
2. ②
  
  Mactra veneriformis (especie de almeja)
  
  Véase también: 潮吹貝 (しおふきがい)
3. ③
  
  eyaculación femenina; squirting

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 吹スイ soplar, exhalar, respirar

Formas

7)

潮流ちょうりゅう

#39.003

Común

ちょうりゅう

Significado

1. ①
  
  marea; corriente de marea
  
  潮流ちょうりゅうがその船ふねを外海そとうみへと漂流ひょうりゅうさせた。
  
  La corriente arrastró el barco mar adentro.
2. ②
  
  tendencia; deriva; corriente

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 流リュウ corriente, derramar, verter

Formas

8)

潮しおの流ながれ

#40.970

しおのながれ

✨

Significado

1. corriente de la marea; deriva de la marea; corriente de marea
  
  彼かれは潮しおの流ながれに逆さからって泳およごうとした。
  
  Intentó nadar contra la corriente.

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 流リュウ corriente, derramar, verter

Formas

9)

潮しおを吹ふく

#42.515

しおをふく

✨

Significado

1. ①
  
  resoplar (una ballena); expulsar agua y aire por el espiráculo
2. ②
  
  eyacular (eyaculación femenina)

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 吹スイ soplar, exhalar, respirar

Formas

10)

潮目しおめ

#59.231

しおめ

しおめ

Significado

1. ①
  
  línea de unión entre dos corrientes marinas; línea donde se encuentran dos corrientes oceánicas
2. ②
  
  curso de los acontecimientos; punto de inflexión

Kanji

潮チョウ agua de mar, marea, tendencia 目モク ojo, mirada, percepción

Formas