shirabe.org
Volver a 沈黙
4)

黙だまり込こむ

#7.347

Conjugación de 黙り込む
だまりこむ
Significado
    1. quedarse callado; sumirse en el silencio
      彼かれは石いしのように黙だまり込こんだままだった。
      Él estuvo mudo como una piedra.
Kanji
黙 モク silencio, callarse, dejar de hablar 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
5)

黙認もくにん

#18.108

Conjugación de 黙認
Común
もくにん
Significado
    1. aprobación tácita; permiso tácito; connivencia; aquiescencia; tolerancia; pasar por alto
      どうして君きみはそのような行おこないが黙認もくにんできるのだろうか。
      ¿Cómo puedes tolerar semejante conducta?
Kanji
黙 モク silencio, callarse, dejar de hablar 認 ニン reconocer, admitir, consentir
Formas
6)

だんまり

だんまり
Significado
    1. ①
      silencio; acción de guardar silencio; taciturnidad
    2. ②
      no dar aviso; no advertir
    3. ③
      kabuki
      pantomima sin palabras representada en la oscuridad
      también se escribe 暗闘
Formas
8)

黙秘もくひ

#20.839

Conjugación de 黙秘
もくひ
もくひ
Significado
    1. guardar silencio; mantener en secreto
      法廷ほうてい弁護士達べんごしたちはマフィアのボスの用もちいる黙秘もくひ戦術せんじゅつをかわすことができなかった。
      Los abogados litigantes no pudieron sortear las tácticas de silencio que empleaba el jefe de la mafia.
Kanji
黙 モク silencio, callarse, dejar de hablar 秘 ヒ secreto, misterio, mala evacuación
Formas
Más palabras

Resultados