shirabe.org

de 水差す

1)

水差みずさし

#30.846
みずさし
みずさし
みずさし
Significado
    1. ①
      jarra; jarra de agua; regadera
      水差みずさしの取とっ手てが壊こわれた。
      El asa de la jarra se rompió.
    2. ②
      recipiente de agua limpia para rellenar el hervidor y enjuagar los cuencos (ceremonia del té)
      normalmente no se escribe 水差し
Kanji
水 スイ agua 差 サ distinción, diferencia, remanente
Formas
2)

水みずを差さす

#11.960

Conjugación de 水を差す
みずをさす
Significado
    1. ①
      echar agua (en); diluir con agua
    2. ②
      estorbar; obstaculizar; echar un jarro de agua fría; aguar la fiesta; distanciar (a personas)
      人ひとの話はなしに水みずを差ささないでくれ。
      No estropees nuestra conversación.
Kanji
水 スイ agua 差 サ distinción, diferencia, remanente
Formas

Resultados