shirabe.org
Volver a 歯痛
1)

歯は

#2.403
Común
は
Significado
    1. ①
      diente
      その赤あかちゃんは歯はが生はえはじめている。
      A ese bebé le están empezando a salir los dientes.
    2. ②
      diente (de un peine, una sierra, etc.); diente (de un engranaje)
    3. ③
      soporte (de un geta)
    1. ①
      EN A tooth (plural teeth) is a small, calcified, whitish structure found in the jaws (or mouths) of many vertebrates and used to break down food.
      Más
Kanji
歯 シ diente, diente de engranaje
Formas
5)

歯はを食くいしばる

#8.649

Conjugación de 歯を食いしばる
はをくいしばる
✨
Significado
    1. aguantar en la desgracia; soportar bien el dolor; contener la ira; aguantar (algo); apretar los dientes
      歯はを食くい縛しばる、喉元のどもとまでせりあがった感情かんじょうを強引ごういんに飲のみ込こむ。
      Aprieta los dientes, y se traga el nudo en la garganta.
Kanji
歯 シ diente, diente de engranaje 食 ショク alimento, comida, eclipse
Formas
6)

歯車はぐるま

#9.890
Común
はぐるま
Significado
    1. ①
      engranaje; rueda dentada
      歯車はぐるまがかみ合あっている。
      Los engranajes están engranados.
    2. ②
      pieza (de una organización, empresa, etc.); engranaje de la máquina
    1. ①
      ES Se denomina engranaje al mecanismo utilizado para transmitir potencia de un componente a otro dentro de una máquina.
      Más
Kanji
歯 シ diente, diente de engranaje 車 シャ coche, vehículo, rueda
Formas
7)

歯向はむかう

#21.846

Conjugación de 歯向かう
Común
はむかう
はむかう
Significado
    1. contraatacar; revolverse contra; volverse contra; alzarse contra; oponerse; desafiar
      ウサギでさえ、いじめられて片隅かたすみに追おいつめられると、刃向はむかってくるだろう。
      Hasta un conejo, si lo acosan y lo arrinconan, plantará cara.
Kanji
歯 シ diente, diente de engranaje 向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
8)

歯止はどめ

#16.470
Común
はどめ
はどめ
Significado
    1. ①
      freno; calzo; zapata; trinquete
    2. ②
      freno (a la inflación, el gasto, etc.); control; restricción; límite (impuesto)
      下院議員かいんぎいんは支出ししゅつに歯止はどめをかけると言いいました。
      El diputado dijo que pondría freno al gasto.
Kanji
歯 シ diente, diente de engranaje 止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
9)

歯はがゆい

#17.653

Conjugación de 歯がゆい
Común
はがゆい
Significado
    1. impaciente; irritado; irritante; frustrado; frustrante; exasperado; exasperante
Kanji
歯 シ diente, diente de engranaje
Formas
Más palabras

Resultados