武術 | Shirabe

Iniciar sesión

Volver a 武術

11)

術前じゅつぜん

#74.016

じゅつぜん

Significado

1. preoperatorio (preparación, diagnóstico, etc.)
  
  Antónimo: 術後 (じゅつご)

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 前ゼン antes, delante de

Formas

12)

術じゅつない

#79.747

じゅつない

Significado

1. dialecto de Kansai
  
  no saber qué hacer; estar desesperado; no tener más remedio

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas

Formas

13)

術法じゅつほう

#85.626

じゅつほう

Significado

1. magia; brujería; hechicería

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 法ホウ método, ley, doctrina

Formas

14)

術野じゅつや

#87.900

じゅつや

Significado

1. campo operatorio; campo quirúrgico

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 野ヤ campo, llano, extensión

Formas

15)

術策じゅっさく

#101.334

じゅっさく

Significado

1. artificio; intriga
  
  この前まえの講和会議こうわかいぎで完全かんぜんに失敗しっぱいしてから、彼かれは斬新ざんしんな権謀術策けんぼうじゅっさくで十分じゅうぶんに武装ぶそうすべきことを学まなんだ。
  
  Tras su absoluto fracaso en la anterior conferencia de paz, aprendió que debía armarse hasta los dientes con nuevas artimañas y tácticas.

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 策サク esquema, plan, estrategia

Formas

16)

術じゅつを授さずける

#121.050

じゅつをさずける

✨

Significado

1. enseñar trucos a; enseñar técnicas a

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 授ジュ impartir, instruir, conceder

Formas

17)

術語じゅつご

#123.140

Común

じゅつご

Significado

1. término técnico; terminología; nomenclatura

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 語ゴ palabra, discurso, lenguaje

Formas

18)

術すべなし

#129.669

すべなし

✨

Significado

1. no tener más remedio; no saber qué hacer; estar desesperado
  
  Véase también: なす術もない (なすすべもない)

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas

Formas

19)

術中死じゅっちゅうし

#136.970

じゅっちゅうし

Significado

1. muerte durante la cirugía; muerte intraoperatoria

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 中チュウ centro, dentro, interior 死シ muerte, morir

Formas

20)

術数じゅっすう

#139.998

じゅっすう

Significado

1. estratagema

Kanji

術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 数スウ número, cifra, contar

Formas