shirabe.org

揃

Coincidencias relacionadas

1)

揃そろう

#2.889

Conjugación de 揃う
Común N2
そろう
Significado
    1. ①
      estar completo; estar todos presentes; formar un conjunto completo; cumplirse (condiciones)
      この手袋てぶくろは両方りょうほうがそろっていない。
      Sus guantes no hacen pareja.
    2. ②
      ser igual; ser uniforme; coincidir; concordar
    3. ③
      reunirse; juntarse; congregarse
      この図書館としょかんには中国語ちゅうごくごの本ほんがかなりそろっている。
      Esta biblioteca tiene una amplia colección de libros en chino.
Kanji
揃 セン completo, uniforme, colección
Formas
2)

揃そろえる

#4.866

Conjugación de 揃える
Común N2
そろえる
Significado
    1. ①
      reunir; juntar; recopilar; completar (una colección)
      そのアパートはビクトリア朝風あさかぜの家具かぐを揃そろえてあった。
      El piso estaba amueblado al estilo victoriano.
    2. ②
      ordenar; poner en orden; preparar; dejar listo
      パーティーには食たべ物ものや飲物のみものが豊富ほうふに揃そろえて有あった。
      En la fiesta había comida y bebida en abundancia.
    3. ③
      uniformar; igualar; emparejar
      その提案ていあんに口くちをそろえて反対はんたいを唱となえた。
      Dijimos al unísono que no estábamos de acuerdo con la propuesta.
Kanji
揃 セン completo, uniforme, colección
Formas
6)

揃そろわない

#48.480

Conjugación de 揃わない
そろわない
Significado
    1. desigual; irregular; incompleto; desparejado
Kanji
揃 セン completo, uniforme, colección
Formas

Resultados