1) 捩ねじれ #111.151 ¡Enlace copiado! ねじれ [3] Significado Shirabe ① Sustantivo Normalmente en kana torcedura; retorcimiento; distorsión; alabeo ② Sustantivo Normalmente en kana física torsión Formas 捩れ#111.151捩ねじれ拗れ#127.563拗ねじれねじれねじれ捻れ捻ねじれ
2) ねじる #23.498 Conjugación de ねじる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! N2 ねじる [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana retorcer; enroscar; torcer その取とっ手てを右みぎにねじると箱ばこは開ひらきます。 Gira ese pomo hacia la derecha y la caja se abrirá. ② Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana hacerse un esguince; torcerse Formas 捩る#23.498捩ねじる捻る#247.422捻ねじる拗る#264.602拗ねじるねじるねじる
3) ねじれる #53.956 Conjugación de ねじれる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ねじれる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana retorcerse; torcerse; deformarse ② Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana volverse retorcido (una mente, relación, etc.); deformarse; volverse perverso; empezar a llevar la contraria ③ Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana enturbiarse; complicarse; tensarse Formas 捻れる#41.679捻ねじれる捩れる#53.956捩ねじれる捻じれる#62.407捻ねじれる捩じれる#105.324捩ねじれるねじれるねじれる拗れる拗ねじれる
4) よじる #147.643 Conjugación de よじる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! よじる [2] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana torcer; retorcer Formas 捩る#147.643捩よじるよじるよじる
5) よじれる #174.099 Conjugación de よじれる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! よじれる [3] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana retorcerse; torcerse 彼かれらは腹はらの皮かわがよじれるほど笑わらった。 Se partieron de risa. Formas 捩れる#174.099捩よじれるよじれるよじれる
6) もじる #254.383 Conjugación de もじる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! もじる [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana parodiar; hacer una parodia de; hacer un juego de palabras (con) ② Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana torcer; distorsionar Formas 文字る#118.058文字もじる捩る#254.383捩もじるもじるもじる
7) ねじれの位置いち #213.542 ¡Enlace copiado! ねじれのいち [3] ✨ Significado Shirabe ① Sustantivo geometría rectas alabeadas Wikipedia ① ES Rectas que se cruzan, en geometría, se denomina a las que no son paralelas ni se intersecan en el espacio. Más Kanji 位 イ grado, posición, aproximadamente 置 チ poner, colocar, situar Formas ねじれの位置#213.542ねじれの位置いちねじれのいちねじれのいち捩れの位置(rarely used kanji form)捩ねじれの位置いち
8) ねじれ国会こっかい #289.062 ¡Enlace copiado! ねじれこっかい [4] Significado Shirabe Sustantivo cámaras de la Dieta controladas por partidos distintos; parlamento dividido Kanji 国 コク país 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con Formas ねじれ国会#289.062ねじれ国会こっかいねじれこっかいねじれこっかい捩れ国会捩ねじれ国会こっかい
9) ねじれ秤ばかり ¡Enlace copiado! ねじればかり [4] Significado Shirabe Sustantivo balanza de torsión Kanji 秤 ショウ balanza, báscula, romana (peso) Formas ねじれ秤ねじれ秤ばかりねじればかりねじればかり捩れ秤捩ねじれ秤ばかり
10) ねじれ議会ぎかい ¡Enlace copiado! ねじれぎかい [4] Significado Shirabe Sustantivo cámaras alta y baja controladas por partidos distintos; parlamento dividido Véase también: ねじれ国会 (ねじれこっかい) Kanji 議 ギ opinión, consulta, consideración 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con Formas ねじれ議会ねじれ議会ぎかいねじれぎかいねじれぎかい捩れ議会捩ねじれ議会ぎかい