shirabe.org

崩

Coincidencias relacionadas

1)

崩くずれる

#2.068

Conjugación de 崩れる
Común N2
くずれる
Significado
    1. ①
      derrumbarse; desmoronarse
      本ほんの山やまは今いまにも崩くずれそうに見みえる。
      El montón de libros parece que se va a desplomar en cualquier momento.
    2. ②
      deformarse; perder la forma; desorganizarse; desordenarse
      そのバス停ていで人々ひとびとは整列せいれつして待まっていたが、バスが止とまるとすぐにその列れつは崩くずれた。
      En la parada, la gente esperaba en filas ordenadas, pero en cuanto el autobús se detuvo, la fila se deshizo.
    3. ③
      venirse abajo; caer en el desorden
    4. ④
      desplomarse (bolsa); caer en picado; declinar
    5. ⑤
      cambiar dinero en monedas o billetes pequeños
      千円札せんえんさつくずれますか。
      ¿Me puede cambiar un billete de 1000 yenes?
    6. ⑥
      empeorar (el tiempo); cambiar a peor; deteriorarse
      来週らいしゅう天気てんきがくずれることはないでしょう。
      Probablemente el tiempo no empeorará la semana que viene.
Kanji
崩 ホウ desmoronamiento, derrumbe, destruir
Formas
2)

崩くずす

#2.438

Conjugación de 崩す
Común N2
くずす
Significado
    1. ①
      destruir; demoler; derribar; tirar abajo; allanar
    2. ②
      perturbar; desordenar; desequilibrar; hacer tambalear
    3. ③
      relajar (la postura); ponerse cómodo
    4. ④
      cambiar (un billete); dar cambio
      Se usa a menudo en expresiones como 札を崩す.
      １０００円せんえん札さつをくずしていただけませんか。
      ¿Podría cambiarme un billete de 1000 yenes?
    5. ⑤
      escribir en estilo cursivo
      Se usa a menudo como 字を崩す.
    6. ⑥
      esbozar una sonrisa; sonreír
      Se usa en expresiones como 顔を崩す.
    7. ⑦
      bajar (el precio)
      キャベツは生産せいさん過剰かじょうで値あたいをくずした。
      El precio de la col bajó por la sobreproducción.
Kanji
崩 ホウ desmoronamiento, derrumbe, destruir
Formas
3)

崩壊ほうかい

#3.623

Conjugación de 崩壊
Común N1
ほうかい
Significado
    1. ①
      colapso; derrumbamiento; desplome; hundimiento
      チューダー朝ちょうは１６０３せんろっぴゃくさん年ねんに崩壊ほうかいした。
      La dinastía Tudor cayó en el año 1603.
    2. ②
      física
      desintegración (radiactiva); decaimiento
Kanji
崩 ホウ desmoronamiento, derrumbe, destruir 壊 カイ colapso, derrumbe, destrucción
Formas
4)

崩くずれ落おちる

#5.930

Conjugación de 崩れ落ちる
くずれおちる
くずれおちる
Significado
    1. derrumbarse; desmoronarse; venirse abajo
      その建物たてものは突然とつぜん崩くずれ落おちた。
      El edificio se derrumbó de repente.
Kanji
崩 ホウ desmoronamiento, derrumbe, destruir 落 ラク caer, ser inferior, ser omitido
Formas
8)

くずおれる

#107.019

Conjugación de くずおれる
くずおれる
くずおれる
Significado
    1. derrumbarse (física o emocionalmente); caerse
Formas
10)

崩御ほうぎょ

#42.125

Conjugación de 崩御
ほうぎょ
Significado
    1. ①
      muerte (de un emperador); fallecimiento
    1. ①
      EN The demise of the Crown is the legal term for the end of a reign by a king, queen regnant, or emperor, whether by death or abdication.
Más
Kanji
崩 ホウ desmoronamiento, derrumbe, destruir 御 ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar
Formas
Más palabras

Resultados