shirabe.org
1)

尾おひれ

#29.450
おひれ
Significado
    1. ①
      cola y aletas
    2. ②
      adorno (de una historia, rumor, etc.); exageración
      「学園がくえんの廊下ろうかで、濃厚のうこうなキスシーン・・・聞きいたぞ聞きいたぞ」「濃厚のうこうじゃなーい！話はなしに尾おひれ付ついてるって・・・」
      «Una escena de beso apasionado en el pasillo del instituto... Ya me he enterado, ya me he enterado». «¡No fue apasionado! Le estáis añadiendo cosas a la historia...»
Kanji
尾 ビ cola, final, parte trasera
Formas
2)

尾おひれがつく

#43.186

Conjugación de 尾ひれがつく
おひれがつく
✨
Significado
    1. exagerarse (rumores, etc.); adornarse
Kanji
尾 ビ cola, final, parte trasera
Formas
3)

尾おひれをつける

#86.531

Conjugación de 尾ひれをつける
おひれをつける
✨
Significado
    1. exagerar; adornar (una historia, un rumor, etc.)
Kanji
尾 ビ cola, final, parte trasera
Formas

Resultados