shirabe.org

de 導く

2)

導みちびく

#2.169

Conjugación de 導く
Común
みちびく
Significado
    1. ①
      guiar; conducir; mostrar el camino; orientar
      彼女かのじょは老人ろうじんを部屋へやに導みちびいた。
      Ella condujo al anciano a la habitación.
    2. ②
      derivar; deducir
      Véase también: 方程式を導く (ほうていしきをみちびく)
      このことから、大規模だいきぼな人口じんこう移動いどうは経済けいざい変化へんかの結果けっかではないという議論ぎろんを導みちびくことができる。
      De esto podemos extraer el argumento de que los grandes movimientos de población no son consecuencia del cambio económico.
Kanji
導 ドウ guía, enseñanza, conductor
Formas
3)

導みちびき出だす

#9.491

Conjugación de 導き出す
みちびきだす
Significado
    1. deducir; derivar; llegar a (una conclusión)
      この実験じっけんの結果けっか、要素ようそＴが構造こうぞう全体ぜんたいを決定けっていしているという推定すいていが導みちびき出だされる。
      El resultado de este experimento lleva a suponer que el elemento T determina toda la estructura.
Kanji
導 ドウ guía, enseñanza, conductor 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas

Resultados