shirabe.org

de 寝返る

1)

寝返ねがえり

#13.852

Conjugación de 寝返り
Común
ねがえり
ねがえり
Significado
    1. ①
      darse la vuelta en la cama; girarse; dar vueltas en la cama
      Véase también: 寝返りを打つ (ねがえりをうつ)
      彼女かのじょがベッドで寝返ねがえりばかりうっている。
      Da vueltas y más vueltas en la cama.
    2. ②
      traición; doble juego
      こいつ、さっきまで俺おれの相棒あいぼうだったのに、もう寝返ねがえりやがった。
      Este mamón, que hasta hace nada era mi compañero, ya se ha vuelto en mi contra.
Kanji
寝 シン acostarse, dormir, descansar 返 ヘン regresar, devolver, responder
Formas
3)

寝返ねがえりを打うつ

#16.844

Conjugación de 寝返りを打つ
ねがえりをうつ
✨
Significado
    1. ①
      darse la vuelta (durmiendo); dar vueltas en la cama
      クッキーは寝返ねがえりを打うった。
      Cookie se dio la vuelta mientras dormía.
    2. ②
      cambiar de bando; traicionar a los suyos; traicionar
Kanji
寝 シン acostarse, dormir, descansar 返 ヘン regresar, devolver, responder 打 ダ golpear, pegar, docena
Formas

Resultados