shirabe.org

de 寄す

1)

寄よせ

#9.476
Común
よせ
Significado
    1. ①
      go (juego) shogi
      yose; final de partida; etapa final del juego; desenlace; jugadas de final de partida que amplían el territorio propio o reducen el del rival (especialmente en go)
      normalmente ヨセ
    2. ②
      reunión; recogida; congregación
Formas
2)

寄よせる

#2.917

Conjugación de 寄せる
Común N2
よせる
Significado
    1. ①
      acercarse; dejar que alguien se acerque
    2. ②
      acercar; juntar; reunir; recoger
      いすをもっと火ひの近ちかくに寄よせなさい。
      Acerca más la silla al fuego.
    3. ③
      enviar (una opinión, noticia, etc.); remitir (una carta); contribuir; donar
      誤字ごじ・誤訳ごやくのご指摘等してきとうは下記かきメールアドレスよりお寄よせください。
      Por favor, comunique las erratas, los errores de traducción y otras observaciones a la dirección de correo electrónico que figura abajo.
    4. ④
      dejar que alguien pase de visita
    5. ⑤
      sumar (números)
    6. ⑥
      sentir (amor, afecto, confianza, etc.) por
    7. ⑦
      depender de alguien temporalmente; apoyarse en
    8. ⑧
      usar como pretexto
    9. ⑨
      dejar de lado; apartar
    10. ⑩
      empujar; presionar; forzar
    11. ⑪
      dialecto de Kansai
      incluir; admitir (en un grupo); dejar entrar
Kanji
寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse
Formas
3)

寄よす

#95.925

Conjugación de 寄す
よす
Significado
    1. ①
      dialecto de Kansai
      incluir; acoger (en un grupo); dejar entrar
      Véase también: 寄せる (よせる)
    2. ②
      acercar; aproximar; dejar acercarse
Kanji
寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse
Formas
8)

寄よせ集あつめる

#33.301

Conjugación de 寄せ集める
よせあつめる
よせあつめる
Significado
    1. juntar; reunir; recolectar; reunir a duras penas
      彼かれらは母ははへの贈おくり物ものを買かうだけの金かねを寄よせ集あつめた。
      Reunieron a duras penas el dinero justo para comprarle un regalo a su madre.
Kanji
寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse
Formas
10)

寄よせ書がき

#47.834

Conjugación de 寄せ書き
よせがき
Significado
    1. ①
      colección de mensajes o dibujos hechos por varias personas en una misma hoja de papel
    1. ①
      EN The Good Luck Flag, known as hinomaru yosegaki (日の丸寄せ書き) in the Japanese language, was a traditional gift for Japanese servicemen deployed during the militar...
Más
Kanji
寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 書 ショ escritura, escrito, escribir
Formas
Más palabras

Resultados