1
criada;sirvienta
1
maidservant;housemaid;maid
See also:
お手伝いさん (おてつだいさん)
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
2
hostess (in a ryokan);waitress (in a traditional restaurant)
3
court lady
4
lady