shirabe.org

de 塗る

4)
#14.121

Conjugación de 塗り替える

Común
ぬりかえる
ぬりかえる
ぬりかえる
Significado
    1. ①
      repintar; volver a pintar; pintar (de otro color)
      Están repintando el puente.
    2. ②
      cambiar por completo; batir (un récord); volver a trazar (p. ej. el mapa); rehacer
Formas
5)
#14.617

Conjugación de 塗りつぶす

ぬりつぶす
Significado
    1. pintar por encima; tapar con pintura; rellenar; cubrir por completo (con pintura)
Formas
7)
#22.344

Conjugación de 塗りつける

ぬりつける
Significado
    1. ①
      untar; embadurnar
    2. ②
      echar (la culpa a otro); cargar (la culpa a alguien)
Formas
9)
#40.692

Conjugación de 塗りこむ

ぬりこむ
Significado
    1. cubrir con una capa gruesa de pintura; recubrir de yeso
Formas
10)
#30.275

Conjugación de 塗り固める

ぬりかためる
Significado
    1. ①
      revestir una superficie con algo que se adhiere fuertemente al endurecerse (p. ej. lechada, yeso, laca)
    2. ②
      encubrir (p. ej. la verdad); disimular (p. ej. con mentiras, rumores)
Formas
Más palabras

Resultados