shirabe.org

噴

Coincidencias relacionadas

1)

吹ふき出だす

#7.043

Conjugación de 吹き出す
Común
ふきだす
ふきだす
Significado
    1. ①
      salir a chorros; brotar a chorros; manar; surgir a chorros
      管かんから水みずが吹ふき出だした。
      El agua salió disparada del tubo.
    2. ②
      brotar; echar yemas
    3. ③
      echarse a reír; soltar una carcajada
    4. ④
      soltar (humo, etc.)
      esp. 吹き出す
    5. ⑤
      echar brotes (un árbol)
Kanji
吹 スイ soplar, exhalar, respirar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
2)

噴水ふんすい

#10.333
Común N2
ふんすい
Significado
    1. ①
      fuente (de agua)
      駅えきの前まえに噴水ふんすいがあります。
      Hay una fuente delante de la estación.
    1. ①
      ES Una fuente o pilón es un surtidor de agua, que como elemento arquitectónico suele estar situado en un espacio urbano con fines utilitarios, de confort ambien...
Más
Kanji
噴 フン emisión, erupción, chorro 水 スイ agua
Formas
3)

噴出ふんしゅつ

#11.219

Conjugación de 噴出
Común N1
ふんしゅつ
Significado
    1. expulsión a chorro; salida a borbotones; salida a chorros; erupción; efusión
      その煙突えんとつは真まっ黒くろい煙けむりを噴出ふんしゅつしている。
      La chimenea expulsa un humo completamente negro.
Kanji
噴 フン emisión, erupción, chorro 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
4)

噴ふく

#12.821

Conjugación de 噴く
ふく
ふく
Significado
    1. emitir; arrojar a chorros; salir a chorro; rebosar al hervir
Kanji
噴 フン emisión, erupción, chorro
Formas
5)

噴射ふんしゃ

#17.989

Conjugación de 噴射
Común
ふんしゃ
Significado
    1. ①
      chorro; pulverización; emisión; expulsión a chorros
      超ちょう高圧水こうあつすいの噴射ふんしゃにより、ほとんどの詰つまりが排除はいじょされる。
      Mediante un chorro de agua a altísima presión se elimina prácticamente todo el sedimento.
    2. ②
      propulsión por cohete; propulsión a reacción
Kanji
噴 フン emisión, erupción, chorro 射 シャ disparar, tirar, radiar
Formas
6)

噴火ふんか

#19.203

Conjugación de 噴火
Común N2
ふんか
Significado
    1. ①
      erupción; erupción volcánica
      その火山かざんは今年ことし２度にど噴火ふんかした。
      Ese volcán ha entrado en erupción dos veces este año.
    1. ①
      ES Una erupción volcánica es una emisión violenta en la superficie terrestre de materias procedentes del interior del volcán.
Más
Kanji
噴 フン emisión, erupción, chorro 火 カ fuego, flama, llama
Formas
8)

吹ふき上あがる

#30.675

Conjugación de 吹き上がる
ふきあがる
ふきあがる
Significado
    1. ①
      ser arrastrado hacia arriba (por el viento); arremolinarse hacia arriba
    2. ②
      brotar hacia arriba (de agua, vapor, etc.); salir disparado hacia arriba; ser impulsado hacia arriba
Kanji
吹 スイ soplar, exhalar, respirar 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Más palabras

Resultados